Diesel-Stromerzeuger – zuverlässige Energieversorgung für professionelle Anwendungen
Diesel-Stromerzeuger ermöglichen eine netzunabhängige und bedarfsgerechte Stromversorgung für unterschiedliche Einsatzbereiche. Sie kommen unter anderem in Gewerbe, Handwerk, Werkstatt und bei mobilen Anwendungen zum Einsatz, wenn elektrische Energie unabhängig vom öffentlichen Stromnetz benötigt wird.
In der Werkzeugschmiede24 finden Sie Diesel-Stromerzeuger und Dieselgeneratoren für unterschiedliche Leistungsanforderungen. Je nach Modell unterscheiden sich die Geräte hinsichtlich Leistung, Spannung, Laufzeit, Tankvolumen, Anschlüssen und weiterer technischer Ausstattung.
Bei der Auswahl eines geeigneten Dieselgenerators sind insbesondere Nennleistung, Leistungsbedarf und Anlaufstrom der angeschlossenen Verbraucher, benötigte Spannung, Einsatzdauer und vorgesehener Anwendungsbereich zu berücksichtigen. Eine passende Dimensionierung des Stromerzeugers unterstützt eine zuverlässige Versorgung der angeschlossenen Geräte.
Entdecken Sie unsere Diesel-Stromerzeuger für professionelle und mobile Anwendungen. Weitere Stromerzeuger mit unterschiedlichen Antriebsarten und Leistungsklassen finden Sie in unserer übergeordneten Kategorie Generatoren.
Könner & Söhnen Diesel-Generator KS 6100HDE (EURO V)
Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator wurde für anspruchsvolle Anwendungen entwickelt, bei denen eine leistungsfähige und zuverlässige Stromversorgung gefragt ist. Mit seinem robusten Dieselmotor, der automatischen AVR-Spannungsregelung, einer praktischen Vorwärmfunktion und dem verstärkten Rahmen bietet dieser Stromerzeuger eine durchdachte Ausstattung für den professionellen und privaten Einsatz unter geeigneten Betriebsbedingungen. Die HEAVY DUTY Serie von Könner & Söhnen steht für eine widerstandsfähige Konstruktion und auf längere Betriebszeiten ausgelegte Motortechnik. Ein ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige ermöglicht die Kontrolle wichtiger Betriebswerte und unterstützt eine bedarfsgerechte Wartung des Generators. Leistungsfähiger Marken-Dieselmotor: Der Generator ist mit einem Motor ausgestattet, der laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt wird. Die Abstimmung zwischen Motor und Generator ist auf die vorgesehene elektrische Leistungsabgabe ausgelegt. Eine entsprechende Leistungsreserve unterstützt den Betrieb innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen. Umfangreiche Qualitätskontrollen: Nach Herstellerangaben durchlaufen die Motoren verschiedene Prüfverfahren, darunter Tests unter längerer Belastung. Die individuelle Seriennummer von Motor und Generator ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und unterstützt die Qualitätssicherung sowie den Kundendienst. HEAVY DUTY – für erhöhte Beanspruchung: Die Dieselgeneratoren dieser Serie sind für anspruchsvolle Betriebsbedingungen konzipiert. Die robuste Motorkonstruktion und die verstärkte Rahmenausführung unterstützen eine lange Nutzungsdauer bei bestimmungsgemäßer Verwendung. Auf längere Motorlebensdauer ausgelegt: Die HEAVY DUTY Motoren werden laut Hersteller auf ihre Dauerbelastbarkeit geprüft. Bei regelmäßiger Wartung, sachgemäßem Betrieb und Einhaltung der zulässigen Leistungsgrenzen können die konstruktiven Eigenschaften zu einer langen Lebensdauer beitragen. Die tatsächliche Nutzungsdauer hängt von den Einsatzbedingungen und der Pflege des Geräts ab. AVR – automatische Spannungsregelung: Das integrierte AVR-System (Automatic Voltage Regulation) unterstützt die Stabilisierung der Ausgangsspannung. Es gleicht Spannungsschwankungen innerhalb des vorgesehenen Regelbereichs aus und trägt zu einer gleichmäßigeren Stromversorgung geeigneter Verbraucher bei. Ergonomisches Bedienfeld mit LED-Display: Die übersichtlich angeordnete Schalttafel erleichtert die Bedienung und Überwachung des Generators. Das integrierte LED-Display zeigt laut Hersteller wichtige Betriebsinformationen wie Spannung, Frequenz und Betriebsstunden an. Betriebsstundenanzeige für die Wartungsplanung: Die Anzeige der Betriebsstunden unterstützt die Einhaltung regelmäßiger Wartungsintervalle. So lassen sich beispielsweise Ölwechsel und weitere Servicearbeiten besser planen. Vorwärmfunktion für erleichtertes Starten: Die integrierte Preheater-Funktion unterstützt den Start des Dieselmotors bei niedrigen Temperaturen. Gerade in der kalten Jahreszeit kann die Vorwärmung das Startverhalten verbessern. Dabei sind die Vorgaben zur Kraftstoffqualität, Umgebungstemperatur und Wartung zu beachten. Verstärkter Rahmen mit Schutzleisten: Die robuste Rahmenkonstruktion verfügt über zusätzliche Verstärkungen und obere Schutzleisten. Sie unterstützt den Schutz wichtiger Generatorkomponenten vor mechanischen Einwirkungen und trägt zu einer widerstandsfähigen Bauweise bei. Zusätzlicher Schutz des Kraftstofftanks: Durch die Rahmenkonstruktion ist der Kraftstofftank besser gegenüber bestimmten äußeren Einwirkungen abgeschirmt. Dies ist insbesondere bei Transport und Handhabung von Vorteil. Verbessertes Vibrationsdämpfungssystem: Die vibrationsdämpfende Konstruktion reduziert die Übertragung von Motorschwingungen auf den Rahmen und den Untergrund. Zusätzliche Gummiunterlagen gehören laut Hersteller zum Lieferumfang und können den direkten Kontakt mit der Aufstellfläche vermindern. Praktisches Zubehör für Anschluss und Wartung: Der Generator wird laut Hersteller mit verschiedenen Anschlussadaptern und Werkzeugen geliefert. Damit stehen wichtige Hilfsmittel für die vorgesehene Nutzung und einfache Wartungsarbeiten zur Verfügung. Lieferumfang laut Hersteller: Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator Übergangsstecker 2P+PE, 16 A, 230 V Übergangsstecker 2P+PE, 32 A, 230 V Maulschlüssel 8 × 10 mm Maulschlüssel 12 × 14 mm Maulschlüssel 17 × 19 mm Winkelschraubendreher 6,0 mm / PH2 Zusätzliche Gummiunterlagen Optionales Transportset KS 6-9D KIT: Für geeignete Generatorvarianten ist das separat erhältliche Könner & Söhnen KS 6-9D KIT vorgesehen. Das Transportset umfasst vier Räder und erleichtert das Bewegen des Generators. Die Kompatibilität mit dem konkreten Modell ist vor der Bestellung zu prüfen. Technische Ausstattungsmerkmale: Hersteller: Könner & Söhnen Produktserie: HEAVY DUTY Produktart: Diesel-Stromgenerator Motor: Dieselmotor, laut Hersteller unter DIMAX-Lizenz gefertigt Spannungsregelung: AVR Startunterstützung: Vorwärmfunktion (Preheater) Bedienfeld: Ergonomische Schalttafel Anzeige: LED-Display Angezeigte Betriebswerte: Spannung, Frequenz und Betriebsstunden Rahmen: Verstärkte Konstruktion mit oberen Schutzleisten Vibrationsdämpfung: Vorhanden Zusätzliche Gummiunterlagen: Im Lieferumfang enthalten Optionales Zubehör: Transportset KS 6-9D KIT bei bestätigter Modellkompatibilität Typische Einsatzbereiche: Stromversorgung geeigneter Werkzeuge und Arbeitsgeräte Mobile Energieversorgung bei handwerklichen Arbeiten Stromerzeugung für Werkstatt und Gewerbe Geeignete Anwendungen auf Betriebs- und Arbeitsgeländen Stromversorgung bei wechselnden Einsatzorten Versorgung kompatibler elektrischer Verbraucher innerhalb der zulässigen Generatorleistung Ihre Vorteile auf einen Blick: Robuster Dieselgenerator der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Serie Leistungsfähiger Markenmotor mit Qualitätskontrollen laut Hersteller Auf längere Betriebszeiten ausgelegte Motorkonstruktion Automatische AVR-Spannungsregelung Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts Ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige Anzeige von Betriebsstunden, Frequenz und Spannung Verstärkter Rahmen mit zusätzlichen Schutzleisten Vibrationsdämpfende Ausstattung mit zusätzlichen Gummiunterlagen Praktische Anschlussadapter und Werkzeuge im Lieferumfang Optionales Transportset für geeignete Modelle erhältlich Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator verbindet eine robuste Bauweise mit einer praxisgerechten technischen Ausstattung. Die Kombination aus AVR-Spannungsregelung, Vorwärmfunktion, LED-Display und verstärktem Rahmen unterstützt eine komfortable Handhabung und eine bedarfsgerechte Stromversorgung bei anspruchsvollen Anwendungen. Damit ist dieser Diesel-Stromerzeuger eine interessante Wahl für Anwender, die Wert auf eine widerstandsfähige Konstruktion, übersichtliche Betriebsüberwachung und eine auf regelmäßigen Einsatz ausgelegte Motortechnik legen. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Der Einsatz muss auf einem geeigneten, standsicheren Untergrund und entsprechend der Betriebsanleitung erfolgen. Die zulässige elektrische Leistung darf nicht überschritten werden. Die AVR-Spannungsregelung ersetzt keine gesonderten Schutzvorrichtungen und garantiert keine unterbrechungsfreie Stromversorgung. Eine Einspeisung in eine Gebäudeinstallation darf ausschließlich über geeignete Umschalteinrichtungen und durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Könner & Söhnen Diesel-Generator KS 8100HDE (EURO V)
Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator ist ein robuster Stromerzeuger für anspruchsvolle Anwendungen, bei denen eine zuverlässige Stromversorgung und eine widerstandsfähige Konstruktion gefragt sind. Mit seinem leistungsfähigen Dieselmotor, der automatischen AVR-Spannungsregelung, einer integrierten Vorwärmfunktion und dem verstärkten Rahmen bietet der Generator eine praxisgerechte Ausstattung für unterschiedliche Einsatzbereiche. Die HEAVY DUTY Serie von Könner & Söhnen ist auf erhöhte Beanspruchungen ausgelegt. Hochwertige Motorkomponenten, umfangreiche Qualitätskontrollen und ein übersichtliches Bedienfeld mit LED-Anzeige unterstützen den regelmäßigen Betrieb und eine bedarfsgerechte Wartung. Leistungsfähiger Marken-Dieselmotor: Der Generator ist mit einem Dieselmotor ausgestattet, der laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt wird. Die Abstimmung zwischen Motorleistung und elektrischer Generatorleistung ist auf die vorgesehenen Betriebsbedingungen ausgelegt. Eine entsprechende Leistungsreserve unterstützt die zuverlässige Stromerzeugung innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen. Qualitätskontrollen und Rückverfolgbarkeit: Die Motoren durchlaufen nach Herstellerangaben mehrstufige Prüfverfahren, darunter Belastungstests über längere Betriebszeiten. Individuelle Seriennummern für Motor und Generator ermöglichen eine eindeutige Zuordnung und unterstützen die Qualitätssicherung sowie den Kundendienst. HEAVY DUTY – auf längere Nutzungsdauer ausgelegt: Die robuste Motorkonstruktion und die Verwendung geeigneter Materialien sollen eine hohe Widerstandsfähigkeit im vorgesehenen Einsatzbereich gewährleisten. Bei regelmäßiger Wartung und sachgemäßem Betrieb können diese Eigenschaften zu einer langen Motorlebensdauer beitragen. Vorwärmfunktion für erleichterten Kaltstart: Die integrierte Preheater-Funktion unterstützt den Start des Dieselmotors bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Besonders während der kalten Jahreszeit kann die Vorwärmung das Startverhalten verbessern. Dabei sind die Vorgaben des Herstellers zur Kraftstoffqualität und zu den zulässigen Betriebstemperaturen zu beachten. AVR – automatische Spannungsregelung: Das integrierte AVR-System (Automatic Voltage Regulation) regelt die Ausgangsspannung automatisch innerhalb des vorgesehenen Betriebsbereichs. Dadurch werden Spannungsschwankungen reduziert und eine gleichmäßigere Stromversorgung geeigneter elektrischer Verbraucher unterstützt. Ergonomisches Bedienfeld: Die übersichtlich gestaltete Schalttafel erleichtert die Bedienung und Kontrolle des Stromgenerators. Wichtige Funktionen und Betriebsinformationen sind gut zugänglich angeordnet. LED-Display mit wichtigen Betriebsinformationen: Die integrierte Anzeige informiert laut Hersteller über die aktuelle Ausgangsspannung, Frequenz und Betriebsstunden. Dadurch lassen sich wesentliche Betriebswerte kontrollieren und Wartungsarbeiten besser planen. Betriebsstundenanzeige für die Wartungsplanung: Die Erfassung der Betriebsstunden unterstützt die Einhaltung der vom Hersteller vorgegebenen Serviceintervalle. Regelmäßige Wartungsarbeiten wie Ölwechsel und Kontrollen können so rechtzeitig durchgeführt werden. Verstärkter Rahmen mit oberen Schutzleisten: Der Generator verfügt über eine robuste Rahmenkonstruktion mit zusätzlichen Verstärkungen. Diese erhöhen die mechanische Widerstandsfähigkeit und unterstützen den Schutz wichtiger Bauteile bei bestimmungsgemäßem Betrieb und Transport. Zusätzlicher Schutz des Kraftstofftanks: Die Rahmenkonstruktion schirmt den Tank gegenüber bestimmten äußeren Einwirkungen ab und trägt damit zu einer robusten Gesamtausführung des Stromerzeugers bei. Vibrationsdämpfende Ausstattung: Das integrierte Vibrationsdämpfungssystem trägt dazu bei, die Übertragung von Motorschwingungen auf Rahmen und Untergrund zu reduzieren. Die zusätzlich mitgelieferten Gummiunterlagen können den direkten Kontakt mit der Stellfläche vermindern. Praktisches Zubehör im Lieferumfang: Für die vorgesehene Nutzung und einfache Servicearbeiten wird der Generator laut Hersteller mit Anschlussadaptern und verschiedenen Werkzeugen geliefert. Lieferumfang laut Hersteller: Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator Übergangsstecker 2P+PE, 16 A, 230 V Übergangsstecker 2P+PE, 32 A, 230 V Maulschlüssel 8 × 10 mm Maulschlüssel 12 × 14 mm Maulschlüssel 17 × 19 mm Winkelschraubendreher 6,0 mm / PH2 Zusätzliche Gummiunterlagen Optionales Transportset KS 6-9D KIT: Für geeignete Generatorvarianten ist das separat erhältliche Könner & Söhnen KS 6-9D KIT vorgesehen. Der Transportsatz umfasst vier Räder und kann den Standortwechsel des Generators erleichtern. Die Kompatibilität mit dem jeweiligen Modell muss vor der Bestellung geprüft werden. Technische Ausstattungsmerkmale: Hersteller: Könner & Söhnen Produktserie: HEAVY DUTY Produktart: Diesel-Stromgenerator Motorart: Dieselmotor Motorfertigung: Laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International Spannungsregelung: AVR Startunterstützung: Vorwärmfunktion (Preheater) Bedienfeld: Ergonomische Schalttafel Anzeige: LED-Display Angezeigte Betriebswerte: Spannung, Frequenz und Betriebsstunden Rahmen: Verstärkte Konstruktion mit oberen Schutzleisten Vibrationsdämpfung: Vorhanden Zusätzliche Gummiunterlagen: Im Lieferumfang enthalten Optionales Zubehör: Transportset KS 6-9D KIT bei bestätigter Kompatibilität Typische Einsatzbereiche: Stromversorgung geeigneter Werkzeuge und Arbeitsgeräte Mobile Stromerzeugung für handwerkliche Anwendungen Versorgung kompatibler elektrischer Verbraucher in Werkstatt und Gewerbe Stromversorgung auf geeigneten Betriebs- und Arbeitsflächen Temporäre Energieversorgung bei wechselnden Einsatzorten Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an eine robuste Generatorbauweise Ihre Vorteile auf einen Blick: Robuster Dieselgenerator der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Serie Leistungsfähiger Markenmotor mit umfangreichen Qualitätskontrollen laut Hersteller Auf längere Betriebszeiten ausgelegte Motorkonstruktion Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts Automatische AVR-Spannungsregelung Ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige Anzeige von Betriebsstunden, Frequenz und Spannung Verstärkter Rahmen mit zusätzlichen Schutzleisten Vibrationsdämpfende Konstruktion Zusätzliche Gummiunterlagen im Lieferumfang Praktische Anschlussadapter und Werkzeuge enthalten Optionales Transportset für geeignete Modelle erhältlich Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator verbindet eine robuste Konstruktion mit wichtigen Funktionen für eine komfortable Stromerzeugung. Die Kombination aus AVR-Spannungsregelung, Vorwärmfunktion, LED-Display und verstärktem Rahmen macht ihn zu einer interessanten Lösung für Anwender, die Wert auf eine widerstandsfähige Bauweise und eine übersichtliche Betriebsüberwachung legen. Mit seiner auf regelmäßigen Einsatz ausgelegten Motortechnik und der praxisgerechten Ausstattung bietet der Stromerzeuger eine solide Grundlage für die Versorgung geeigneter elektrischer Verbraucher innerhalb der zulässigen Leistungsgrenzen. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen aufgrund der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Der Generator muss entsprechend der Betriebsanleitung auf einer geeigneten, standsicheren Fläche aufgestellt werden. Die zulässige elektrische Leistung und die Anschlussbedingungen des jeweiligen Modells sind einzuhalten. Die AVR-Spannungsregelung ersetzt keine erforderlichen elektrischen Schutzvorrichtungen und garantiert keine unterbrechungsfreie Stromversorgung. Eine Einspeisung in die Gebäudeinstallation darf nur über eine geeignete Umschalteinrichtung und durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Könner & Söhnen Diesel-Generator KS 8100HDE-1/3 ATSR (EURO V)
Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System vereint robuste Motortechnik mit einer besonders flexiblen Stromversorgung. Dank der integrierten VTS-Phasenumschaltung (Voltage Transfer Switch) kann der Stromerzeuger wahlweise im einphasigen 230-V-Betrieb oder im dreiphasigen 400-V-Betrieb eingesetzt werden. Damit eignet sich der Generator für unterschiedliche elektrische Verbraucher und anspruchsvolle Anwendungen in Gewerbe, Handwerk und geeigneten mobilen Einsatzbereichen. Zur umfangreichen Ausstattung gehören ein leistungsfähiger Dieselmotor, die automatische AVR-Spannungsregelung, eine praktische Vorwärmfunktion, ein übersichtliches Bedienfeld mit LED-Anzeige sowie ein Anschluss für eine kompatible automatische Netzumschalteinrichtung (ATS). Der verstärkte Rahmen mit zusätzlichen Schutzleisten unterstützt die Widerstandsfähigkeit des Generators bei regelmäßiger Nutzung. VTS-System – flexible Stromversorgung mit 230 V oder 400 V: Das integrierte Voltage Transfer Switch System ermöglicht die Umschaltung zwischen einphasigem 230-V-Betrieb und dreiphasigem 400-V-Betrieb. Dadurch lässt sich der Generator für unterschiedliche Anwendungen einsetzen, ohne dass grundsätzlich zwei separate Stromerzeuger benötigt werden. Optimierte Leistungsnutzung durch VTS: Laut Hersteller ermöglicht das VTS-System die Nutzung beider Betriebsarten mit nur geringen konstruktionsbedingten Leistungsverlusten. Die tatsächlich verfügbare elektrische Leistung richtet sich nach dem jeweiligen Generatormodell und der gewählten Betriebsart. Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten: Die 230-V- und 400-V-Betriebsarten verfügen laut Hersteller über eigene Schutzschalter. Diese sind auf die vorgesehenen elektrischen Betriebsbedingungen abgestimmt. Die jeweiligen Leistungsgrenzen und Anschlussvorschriften müssen eingehalten werden. Leistungsfähiger Marken-Dieselmotor: Der Motor wird laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt. Die Abstimmung zwischen Motor und Generator ist auf die vorgesehene elektrische Leistungsabgabe ausgelegt. Eine entsprechende Leistungsreserve unterstützt den zuverlässigen Betrieb innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen. HEAVY DUTY – für anspruchsvolle Einsatzbedingungen: Die Dieselgeneratoren dieser Serie wurden für erhöhte Beanspruchungen entwickelt. Hochwertige Materialien, umfangreiche Qualitätskontrollen und eine robuste Konstruktion unterstützen eine lange Nutzungsdauer bei bestimmungsgemäßem Betrieb. Motorlebensdauer von bis zu 3.000 Betriebsstunden laut Hersteller: Für die Motorkonstruktion wird eine mögliche Betriebsdauer von bis zu 3.000 Stunden angegeben. Dieser Wert ist als Herstellerangabe unter geeigneten Betriebs- und Wartungsbedingungen zu verstehen und stellt keine garantierte Mindestlebensdauer oder zulässige ununterbrochene Laufzeit dar. Mehrstufige Qualitätskontrollen: Nach Herstellerangaben werden die Motoren umfangreichen Prüfverfahren unterzogen. Individuelle Seriennummern für Motor und Generator unterstützen die Rückverfolgbarkeit und erleichtern die Zuordnung bei Wartung und Service. ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung: Der Generator verfügt über eine Anschlussmöglichkeit für eine geeignete ATS-Einheit (Automatic Transfer Switch). Bei Verwendung einer kompatiblen und fachgerecht installierten Umschalteinrichtung kann der Generator bei Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet werden. Automatische Netzumschaltung mit zusätzlicher ATS-Einheit: Eine passende ATS-Einheit kann die Umschaltung zwischen Netz- und Generatorversorgung übernehmen und den Generator nach Wiederherstellung der regulären Stromversorgung wieder abschalten. Der vorhandene ATS-Anschluss allein übernimmt diese Funktionen nicht. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung ist damit nicht verbunden. Vorwärmfunktion für erleichterten Kaltstart: Die integrierte Preheater-Funktion unterstützt den Start des Dieselmotors bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Besonders in der kalten Jahreszeit kann die Vorwärmung das Startverhalten verbessern. Die tatsächlichen Startbedingungen hängen unter anderem von Temperatur, Kraftstoffqualität und Wartungszustand ab. AVR – automatische Spannungsregelung: Das integrierte AVR-System (Automatic Voltage Regulation) unterstützt die Stabilisierung der Ausgangsspannung innerhalb des vorgesehenen Betriebsbereichs. Spannungsschwankungen werden dadurch reduziert, was eine gleichmäßigere Stromversorgung geeigneter elektrischer Verbraucher unterstützt. Ergonomisches Bedienfeld: Die übersichtlich gestaltete Schalttafel ermöglicht eine komfortable Bedienung und Kontrolle wichtiger Generatorfunktionen. Die Bedienelemente sind für eine praktische Handhabung im Arbeitsalltag angeordnet. LED-Display zur Betriebsüberwachung: Die integrierte Anzeige informiert laut Hersteller über wichtige Betriebswerte wie Ausgangsspannung, Frequenz und Betriebsstunden. Dadurch lassen sich wesentliche Informationen zum Generatorbetrieb jederzeit kontrollieren. Betriebsstundenanzeige für die Wartungsplanung: Die Anzeige der Betriebsstunden erleichtert die Einhaltung regelmäßiger Wartungsintervalle. Ölwechsel, Inspektionen und weitere Servicearbeiten können so entsprechend den Herstellervorgaben geplant werden. Verstärkter Rahmen mit oberen Schutzleisten: Die robuste Rahmenkonstruktion unterstützt den Schutz wichtiger Generatorkomponenten vor mechanischen Einwirkungen. Zusätzliche Verstärkungen und obere Schutzleisten tragen zu einer widerstandsfähigen Gesamtausführung bei. Zusätzlicher Schutz des Kraftstofftanks: Die Rahmenkonstruktion schirmt den Kraftstofftank gegenüber bestimmten äußeren Einwirkungen ab. Dies kann insbesondere bei Transport und Handhabung von Vorteil sein. Verbessertes Vibrationsdämpfungssystem: Die vibrationsdämpfende Ausstattung reduziert die Übertragung von Motorschwingungen auf Rahmen und Untergrund. Zusätzliche Gummiunterlagen gehören laut Hersteller zum Lieferumfang und können den direkten Kontakt mit der Aufstellfläche vermindern. Praktisches Zubehör im Lieferumfang: Der Generator wird laut Hersteller mit verschiedenen Anschlussadaptern und Werkzeugen geliefert, die für die vorgesehene Nutzung und einfache Servicearbeiten hilfreich sind. Lieferumfang laut Hersteller: Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System Übergangsstecker 2P+PE, 16 A, 230 V Übergangsstecker 2P+PE, 32 A, 230 V Maulschlüssel 8 × 10 mm Maulschlüssel 12 × 14 mm Maulschlüssel 17 × 19 mm Winkelschraubendreher 6,0 mm / PH2 Zusätzliche Gummiunterlagen Optionales Transportset KS 6-9D KIT: Für geeignete Generatorvarianten ist das separat erhältliche Könner & Söhnen KS 6-9D KIT vorgesehen. Das Transportset umfasst vier Räder und erleichtert den Standortwechsel des Stromerzeugers. Die Kompatibilität mit dem konkreten Modell ist vor der Bestellung zu prüfen. Technische Ausstattungsmerkmale: Hersteller: Könner & Söhnen Produktserie: HEAVY DUTY Produktart: Diesel-Stromgenerator mit VTS-System Motorart: Dieselmotor Motorfertigung: Laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International Motorlebensdauer: Bis zu 3.000 Betriebsstunden laut Herstellerangabe Phasenumschaltung: VTS (Voltage Transfer Switch) Betriebsarten: Einphasig 230 V / dreiphasig 400 V Elektrische Absicherung: Separate Schutzschalter für die jeweiligen Betriebsarten laut Hersteller Spannungsregelung: AVR Startunterstützung: Vorwärmfunktion (Preheater) Notstromvorbereitung: ATS-Anschluss für kompatible Umschalteinheit Bedienfeld: Ergonomische Schalttafel Anzeige: LED-Display für Spannung, Frequenz und Betriebsstunden Rahmen: Verstärkte Konstruktion mit oberen Schutzleisten Vibrationsdämpfung: Vorhanden Zusätzliche Gummiunterlagen: Im Lieferumfang enthalten Optionales Zubehör: Transportset KS 6-9D KIT bei bestätigter Modellkompatibilität Typische Einsatzbereiche: Stromversorgung geeigneter einphasiger 230-V-Verbraucher Versorgung kompatibler dreiphasiger 400-V-Geräte Mobile Stromerzeugung für Handwerk und Gewerbe Stromversorgung geeigneter Werkzeuge und Arbeitsmaschinen Temporäre Energieversorgung auf geeigneten Betriebs- und Arbeitsflächen Vorbereitung einer automatischen Ersatzstromversorgung mit kompatibler ATS-Einheit Anwendungen mit wechselnden Anforderungen an die elektrische Betriebsart Ihre Vorteile auf einen Blick: Robuster Dieselgenerator der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Serie VTS-Phasenumschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb Flexible Nutzung für geeignete einphasige und dreiphasige Verbraucher Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten laut Hersteller Motorlebensdauer von bis zu 3.000 Stunden laut Herstellerangabe Leistungsfähiger Markenmotor mit umfangreichen Qualitätskontrollen ATS-Anschluss zur Vorbereitung einer automatischen Ersatzstromversorgung Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts Automatische AVR-Spannungsregelung Ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige Anzeige von Betriebsstunden, Spannung und Frequenz Verstärkter Rahmen mit zusätzlichen Schutzleisten Vibrationsdämpfende Ausstattung mit zusätzlichen Gummiunterlagen Praktische Anschlussadapter und Werkzeuge im Lieferumfang Optionales Transportset für geeignete Modelle erhältlich Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System kombiniert eine widerstandsfähige Konstruktion mit einer vielseitigen technischen Ausstattung. Besonders die Umschaltung zwischen 230 V und 400 V, die automatische AVR-Spannungsregelung, die Vorwärmfunktion und die ATS-Anschlussmöglichkeit machen ihn zu einer interessanten Lösung für anspruchsvolle Anwendungen. Wer einen Diesel-Stromerzeuger sucht, der sich flexibel an unterschiedliche elektrische Anforderungen anpassen lässt und gleichzeitig eine robuste Bauweise sowie eine komfortable Betriebsüberwachung bietet, findet in diesem HEAVY DUTY Generator eine praxisgerechte Lösung. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Die Umschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb darf ausschließlich entsprechend der Betriebsanleitung erfolgen. Vor dem Wechsel der Betriebsart sind die jeweiligen Herstelleranweisungen zu beachten. Die zulässige elektrische Leistung, Lastverteilung und Anschlussbedingungen müssen eingehalten werden. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine kompatible ATS-Einheit und eine fachgerechte Installation durch eine Elektrofachkraft. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Die AVR-Regelung ersetzt keine erforderlichen Schutzvorrichtungen und garantiert keine unterbrechungsfreie Stromversorgung.
Könner & Söhnen Diesel-Generator KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V)
Die Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgeneratoren mit 230-V-/400-V-Umschaltung wurden für anspruchsvolle Anwendungen entwickelt, bei denen eine zuverlässige und flexible Stromversorgung gefragt ist. Die Kombination aus leistungsfähigem Dieselmotor, verstärktem Stahlrahmen, elektronischer Spannungsregelung und praktischer Vorwärmfunktion macht diese Stromerzeuger zu einer interessanten Lösung für Werkstatt, Gewerbe und geeignete mobile Einsatzbereiche. Ein besonderes Ausstattungsmerkmal ist die Umschaltmöglichkeit zwischen einphasigem 230-V-Betrieb und dreiphasigem 400-V-Betrieb. Dadurch kann der Generator für unterschiedliche elektrische Verbraucher eingesetzt werden, sofern die jeweiligen Leistungsgrenzen und Anschlussbedingungen eingehalten werden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige, ein Anschluss für eine kompatible automatische Netzumschalteinrichtung (ATS), eine Vorwärmfunktion für den Dieselmotor sowie ein verstärkter Rahmen mit zusätzlichen Schutzleisten. Leistungsfähiger Könner & Söhnen Dieselmotor: Die Motoren werden laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt und durchlaufen umfangreiche Qualitätskontrollen. Die Abstimmung zwischen Motor und Generator ist auf die vorgesehene elektrische Leistungsabgabe ausgelegt. Eine individuelle Seriennummer unterstützt die Rückverfolgbarkeit und den Service. HEAVY DUTY – für anspruchsvolle Betriebsbedingungen: Die Generatoren dieser Baureihe sind für erhöhte Beanspruchungen konzipiert. Nach Herstellerangaben werden die Motoren umfangreichen Prüfverfahren unterzogen. Bei sachgemäßem Betrieb und regelmäßiger Wartung unterstützt die robuste Konstruktion eine lange Nutzungsdauer. Umschaltung zwischen 230 V und 400 V: Über einen speziellen Umschalter lässt sich die vorgesehene Betriebsart auswählen. So kann der Generator je nach Anwendung für geeignete einphasige oder dreiphasige Verbraucher eingesetzt werden. Die Umschaltung erfolgt entsprechend der Bedienungsanleitung und nicht automatisch durch die angeschlossene Last. Die jeweils verfügbare Leistung ist modellabhängig. ATS-Anschluss für automatische Netzumschaltung: Der Generator verfügt über eine Anschlussmöglichkeit für eine geeignete ATS-Einheit. Bei Verwendung einer kompatiblen und fachgerecht installierten automatischen Netzumschaltung kann der Generator bei einem Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet und zur Ersatzstromversorgung eingesetzt werden. Nach Wiederherstellung der Netzversorgung kann die ATS-Einheit die Rückumschaltung und das Abstellen des Generators steuern. Wichtig: Der ATS-Anschluss allein stellt noch keine automatische Notstromversorgung dar. Hierfür werden eine passende ATS-Einheit und eine fachgerechte elektrische Installation benötigt. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung wird dadurch nicht gewährleistet. Vorwärmfunktion für erleichterten Kaltstart: Die integrierte Vorwärmfunktion (Preheater) unterstützt das Startverhalten des Dieselmotors bei niedrigen Temperaturen. Dies kann insbesondere während der kalten Jahreszeit von Vorteil sein. Die tatsächlichen Startbedingungen hängen unter anderem von der Umgebungstemperatur, dem Kraftstoff und dem Wartungszustand ab. AVR – automatische Spannungsregelung: Das integrierte AVR-System unterstützt die Stabilisierung der Ausgangsspannung bei geeigneten Lastbedingungen. Dadurch können Spannungsschwankungen im vorgesehenen Betriebsbereich reduziert werden. Die AVR-Funktion ersetzt jedoch keine gesonderten elektrischen Schutzvorrichtungen oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung. Ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige: Das übersichtlich gestaltete Bedienfeld ermöglicht die Kontrolle wichtiger Betriebsinformationen. Die integrierte LED-Anzeige informiert laut Hersteller über Betriebsstunden, Frequenz und Spannung. Diese Werte unterstützen die Überwachung des Generatorbetriebs und die Planung regelmäßiger Wartungsarbeiten. Verstärkter Stahlrahmen: Die zusätzliche Rahmenverstärkung mit oberen Schutzleisten erhöht die mechanische Widerstandsfähigkeit der Konstruktion. Gleichzeitig kann der Rahmen dazu beitragen, den Kraftstofftank und weitere Komponenten bei Transport und Handhabung vor äußeren Einwirkungen zu schützen. Vibrationsdämpfung und zusätzliche Gummiunterlagen: Die vibrationsdämpfende Konstruktion trägt dazu bei, die Übertragung von Motorschwingungen auf den Untergrund zu reduzieren. Die mitgelieferten Gummiunterlagen können außerdem den direkten Kontakt zwischen Rahmen und Stellfläche vermindern. Eine vollständige Vermeidung von Vibrationen oder Oberflächenschäden ist damit nicht verbunden. Praktisches Zubehör im Lieferumfang: Für die vorgesehene Nutzung und einfache Servicearbeiten enthält der Lieferumfang laut Hersteller verschiedene Anschlussadapter und Werkzeuge. Lieferumfang laut Hersteller: Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator Übergangsstecker 2P+PE, 16 A, 230 V Übergangsstecker 2P+PE, 32 A, 230 V Maulschlüssel 8 × 10 mm Maulschlüssel 12 × 14 mm Maulschlüssel 17 × 19 mm Winkelschraubendreher 6,0 mm / PH2 Zusätzliche Gummiunterlagen Optionales Transportset KS 6-9D KIT: Für geeignete Generatorvarianten ist laut Hersteller das separat erhältliche Transportset KS 6-9D KIT vorgesehen. Es umfasst vier Räder und erleichtert das Bewegen des Stromerzeugers. Die Kompatibilität mit dem konkreten Generatormodell ist vor dem Kauf zu prüfen. Technische Ausstattungsmerkmale: Marke: Könner & Söhnen Produktserie: HEAVY DUTY Produktart: Diesel-Stromgenerator Motorart: Dieselmotor Betriebsarten: Einphasig 230 V / dreiphasig 400 V Spannungsregelung: AVR Startunterstützung: Vorwärmfunktion (Preheater) Notstromvorbereitung: ATS-Anschluss für kompatible Umschalteinheit Bedienfeld: Ergonomische Schalttafel Anzeige: LED-Anzeige für Betriebsstunden, Frequenz und Spannung Rahmen: Verstärkte Konstruktion mit oberen Schutzleisten Vibrationsdämpfung: Vorhanden Optionales Zubehör: Transportset KS 6-9D KIT, sofern modellkompatibel Typische Einsatzbereiche: Mobile Stromversorgung für geeignete gewerbliche Anwendungen Stromversorgung von Werkstatt- und Betriebsausstattung Einsatz an wechselnden Arbeitsorten unter geeigneten Aufstellbedingungen Versorgung kompatibler 230-V- und 400-V-Verbraucher Vorbereitung einer Ersatzstromversorgung mit geeigneter ATS-Einheit Stromerzeugung für Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an eine robuste Bauweise Ihre Vorteile auf einen Blick: Robuster Dieselgenerator der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Serie Umschaltbare Betriebsarten für geeignete 230-V- und 400-V-Verbraucher Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts AVR-System zur automatischen Spannungsregelung ATS-Anschluss zur Vorbereitung einer automatischen Ersatzstromversorgung Ergonomisches Bedienfeld mit praktischer LED-Anzeige Anzeige von Betriebsstunden, Spannung und Frequenz Verstärkter Stahlrahmen mit zusätzlichen Schutzleisten Vibrationsdämpfende Ausstattung Praktische Anschlussadapter und Werkzeuge im Lieferumfang Optionales Transportset für geeignete Modelle erhältlich Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator kombiniert eine robuste Konstruktion mit durchdachten Funktionen für die Stromerzeugung. Die 230-V-/400-V-Umschaltung, AVR-Spannungsregelung, Vorwärmfunktion und ATS-Anschlussmöglichkeit bieten eine vielseitige Ausstattung für anspruchsvolle Anwendungen. Wer einen Diesel-Stromerzeuger mit praktischer Bedienung, stabiler Rahmenkonstruktion und der Möglichkeit zur Einbindung in eine fachgerecht geplante Ersatzstromversorgung sucht, findet in der HEAVY DUTY Serie von Könner & Söhnen eine interessante Lösung. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen beziehungsweise unzureichend belüfteten Bereichen betrieben werden. Für eine Gebäude- oder Notstromeinspeisung sind geeignete Umschalteinrichtungen und eine fachgerechte Installation durch eine Elektrofachkraft erforderlich. Der Generator darf niemals direkt über eine gewöhnliche Steckdose in das öffentliche Stromnetz zurückspeisen. Die Umschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb darf ausschließlich entsprechend der Betriebsanleitung erfolgen. Zulässige Leistung, Lastverteilung und Anschlussbedingungen des konkreten Modells sind einzuhalten.
Könner & Söhnen Diesel-Generator KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V)
Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System und schallgedämmtem Schutzgehäuse verbindet leistungsfähige Stromerzeugung mit einer robusten, praxisgerechten Konstruktion. Dank der integrierten VTS-Phasenumschaltung (Voltage Transfer Switch) lässt sich der Generator wahlweise im einphasigen 230-V-Betrieb oder im dreiphasigen 400-V-Betrieb einsetzen. Damit bietet er eine flexible Lösung für unterschiedliche elektrische Verbraucher in Handwerk, Gewerbe und weiteren geeigneten Einsatzbereichen. Zur Ausstattung gehören ein leistungsfähiger Dieselmotor, eine Vorwärmfunktion für erleichterte Kaltstarts, ein Anschluss für eine kompatible automatische Netzumschalteinrichtung (ATS) sowie ein schallgedämmtes Schutzgehäuse. Das integrierte Transportkit mit vier Rädern erleichtert das Bewegen des Generators am Einsatzort. VTS-System – ein Generator für 230 V und 400 V: Das integrierte Voltage Transfer Switch System ermöglicht die Umschaltung zwischen einphasigem 230-V-Betrieb und dreiphasigem 400-V-Betrieb. Dadurch kann derselbe Stromerzeuger für geeignete Verbraucher mit unterschiedlichen Spannungsanforderungen eingesetzt werden. Flexible Leistungsnutzung: Das VTS-System ist laut Hersteller darauf ausgelegt, die verfügbare Generatorleistung in beiden Betriebsarten möglichst effizient zu nutzen. Die tatsächlich nutzbare Leistung hängt vom jeweiligen Modell und der gewählten Betriebsart ab. Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten: Sowohl der einphasige als auch der dreiphasige Betriebsmodus verfügt laut Hersteller über eine eigene elektrische Absicherung. Die zulässigen Anschlusswerte und Leistungsgrenzen sind entsprechend der technischen Dokumentation einzuhalten. Leistungsfähiger Marken-Dieselmotor: Der Generator ist mit einem Motor ausgestattet, der laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt wird. Die Abstimmung zwischen Motorleistung und elektrischer Generatorleistung ist auf die vorgesehenen Betriebsbedingungen ausgelegt und unterstützt eine zuverlässige Stromerzeugung innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen. Qualitätskontrollen und individuelle Seriennummer: Die Motoren durchlaufen nach Herstellerangaben umfangreiche Prüfverfahren. Jeder Motor und jeder Generator besitzt eine individuelle Seriennummer, die der Rückverfolgbarkeit dient und die Zuordnung bei Wartung und Service erleichtert. EURO-V-Abgasstandard laut Hersteller: Für den Dieselmotor wird die Einhaltung des EURO-V- beziehungsweise Euro-5-Standards angegeben. Die genaue emissionsrechtliche Einstufung und Zulässigkeit für den jeweiligen Einsatzbereich richten sich nach den technischen Unterlagen und der konkreten Modellvariante. ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung: Der Generator verfügt über eine Anschlussmöglichkeit für eine geeignete automatische Netzumschalteinrichtung (ATS). In Verbindung mit einer kompatiblen und fachgerecht installierten ATS-Einheit kann der Stromerzeuger bei Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet werden. Automatische Umschaltung mit zusätzlicher ATS-Einheit: Eine geeignete ATS-Einheit kann die elektrische Last bei einem Netzausfall auf den Generator umschalten und nach Wiederherstellung der Netzversorgung die Rückumschaltung sowie das Abschalten des Generators steuern. Der ATS-Anschluss allein übernimmt diese Funktionen nicht. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung wird dadurch nicht gewährleistet. Vorwärmfunktion für erleichterten Kaltstart: Die integrierte Preheater-Funktion unterstützt das Startverhalten des Dieselmotors bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Dies ist insbesondere während der kalten Jahreszeit von Vorteil. Die tatsächlichen Startbedingungen hängen unter anderem von Temperatur, Kraftstoffqualität und Wartungszustand ab. Schallgedämmtes Schutzgehäuse: Der Generator verfügt über ein geschlossenes, schallgedämmtes Gehäuse, das zur Reduzierung der Geräuschabstrahlung beiträgt. Die tatsächliche Lautstärke ist modell- und betriebsabhängig. Das Gehäuse unterstützt außerdem den Schutz wichtiger Generatorkomponenten vor äußeren Einwirkungen. Robuste Gehäusekonstruktion mit erhöhtem Zugriffsschutz: Das vom Hersteller als vandalismussicher bezeichnete Schutzgehäuse erschwert den unmittelbaren Zugriff auf bestimmte Bauteile und bietet zusätzlichen mechanischen Schutz. Ein vollständiger Schutz vor Diebstahl, Vandalismus oder Beschädigung ist damit nicht verbunden. Schutz bei wechselnden Einsatzbedingungen: Die Gehäusekonstruktion ist auf den Einsatz unter unterschiedlichen Umgebungsbedingungen ausgelegt. Die zulässigen Aufstellbedingungen, die erforderliche Belüftung und der Schutz gegen Witterungseinflüsse richten sich nach den Herstellerangaben. Eine uneingeschränkte Freiluft- oder Allwettertauglichkeit lässt sich daraus nicht ableiten. Integriertes Transportkit mit vier Rädern: Das Generatorgehäuse ist laut Hersteller bereits mit einem Vierrad-Transportkit ausgestattet. Dadurch lässt sich das Gerät auf geeigneten, tragfähigen Untergründen leichter bewegen und positionieren. Praktische Transportgriffe: Zusätzlich zu den Transporträdern verfügt das Gehäuse über Griffe, die die Handhabung und das Rangieren unterstützen. Das hohe Eigengewicht eines Dieselgenerators sowie die geltenden Transport- und Sicherheitsvorschriften sind dabei zu berücksichtigen. Technische Ausstattungsmerkmale: Hersteller: Könner & Söhnen Produktserie: HEAVY DUTY Produktart: Diesel-Stromgenerator Motorart: Dieselmotor Motorfertigung: Laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International Abgasstandard: EURO V / Euro 5 laut Herstellerangabe Phasenumschaltung: VTS (Voltage Transfer Switch) Betriebsarten: Einphasig 230 V / dreiphasig 400 V Elektrische Absicherung: Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten laut Hersteller Startunterstützung: Vorwärmfunktion (Preheater) Notstromvorbereitung: ATS-Anschluss für kompatible Umschalteinheit Gehäuse: Geschlossenes, schallgedämmtes Schutzgehäuse Zusätzlicher Schutz: Mechanisch widerstandsfähige Gehäusekonstruktion Transportausstattung: Vier integrierte Transporträder Handhabung: Transportgriffe am Gehäuse Rückverfolgbarkeit: Individuelle Seriennummern für Motor und Generator Typische Einsatzbereiche: Stromversorgung geeigneter einphasiger 230-V-Verbraucher Versorgung kompatibler dreiphasiger 400-V-Geräte Mobile Stromerzeugung für Handwerk und Gewerbe Temporäre Stromversorgung an wechselnden Einsatzorten Stromversorgung geeigneter Werkzeuge und Arbeitsmaschinen Vorbereitung einer automatischen Ersatzstromversorgung mit kompatibler ATS-Einheit Anwendungen, bei denen ein schallgedämmtes Generatorgehäuse von Vorteil ist Ihre Vorteile auf einen Blick: Robuster Dieselgenerator der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Serie VTS-Phasenumschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb Flexible Nutzung für geeignete einphasige und dreiphasige Verbraucher Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten laut Hersteller Leistungsfähiger Marken-Dieselmotor mit individuellen Seriennummern EURO-V-Abgasstandard laut Herstellerangabe ATS-Anschluss zur Vorbereitung einer automatischen Ersatzstromversorgung Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts Schallgedämmtes Gehäuse zur Reduzierung der Geräuschabstrahlung Robuste Gehäusekonstruktion mit erhöhtem mechanischem Schutz Vier integrierte Transporträder für erleichtertes Rangieren Praktische Transportgriffe am Generatorgehäuse Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System bietet eine vielseitige Kombination aus leistungsfähiger Stromerzeugung, robuster Bauweise und komfortabler Handhabung. Die Umschaltung zwischen 230 V und 400 V ermöglicht den Einsatz für unterschiedliche elektrische Verbraucher, während der ATS-Anschluss die Einbindung in eine fachgerecht geplante automatische Ersatzstromversorgung vorbereitet. Das schallgedämmte Schutzgehäuse mit integriertem Vierrad-Transportkit ergänzt die technische Ausstattung und erleichtert die Nutzung an geeigneten wechselnden Einsatzorten. Damit ist dieser Diesel-Stromerzeuger eine interessante Lösung für Anwender, die Wert auf flexible Stromversorgung, mechanischen Schutz und praktische Transportmöglichkeiten legen. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Auch ein schallgedämmtes Gehäuse ersetzt keine ausreichende Belüftung und keine sichere Abgasführung. Die Umschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb darf ausschließlich entsprechend der Betriebsanleitung erfolgen. Die zulässigen Leistungsgrenzen und Anschlussbedingungen müssen eingehalten werden. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine kompatible ATS-Einheit und eine fachgerechte Installation durch eine Elektrofachkraft. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Beim Transport sind das Eigengewicht und die Beschaffenheit des Untergrunds zu berücksichtigen.
Könner & Söhnen Diesel-Generator KS 9300DE-1/3 ATSR (EURO V)
Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System verbindet eine robuste Konstruktion mit flexibler Stromversorgung und komfortabler Bedienung. Dank der integrierten VTS-Phasenumschaltung (Voltage Transfer Switch) lässt sich der Generator wahlweise im einphasigen 230-V-Betrieb oder im dreiphasigen 400-V-Betrieb einsetzen. Damit eignet sich der Stromerzeuger für unterschiedliche elektrische Verbraucher im gewerblichen, handwerklichen und privaten Bereich, sofern deren Leistungsanforderungen mit den technischen Daten des Generators übereinstimmen. Zur Ausstattung gehören ein leistungsfähiger Dieselmotor, eine integrierte Vorwärmfunktion, ein ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige sowie ein 6-poliger Anschluss für eine kompatible ATS-Einheit. Das schallgedämmte Schutzgehäuse und der integrierte Transportsatz mit vier Rädern und zwei Tragegriffen ergänzen die praxisgerechte Ausstattung. VTS-System – flexible Nutzung mit 230 V oder 400 V: Das integrierte Voltage Transfer Switch System ermöglicht die Umschaltung zwischen einphasigem 230-V-Betrieb und dreiphasigem 400-V-Betrieb. Dadurch kann derselbe Generator für geeignete Verbraucher mit unterschiedlichen Spannungsanforderungen eingesetzt werden. Effiziente Nutzung der Generatorleistung: Laut Hersteller ist das VTS-System darauf ausgelegt, die verfügbare Leistung in beiden Betriebsarten möglichst effizient bereitzustellen. Die tatsächlich nutzbare Leistung richtet sich nach dem jeweiligen Generatormodell und der gewählten Betriebsart. Die Umschaltung erfolgt entsprechend den Vorgaben der Bedienungsanleitung. 6-poliger ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung: Der Generator verfügt über eine 6-polige Anschlussbuchse zur Verbindung mit einer geeigneten automatischen Netzumschalteinrichtung (ATS – Automatic Transfer Switch). Damit ist die technische Anschlussmöglichkeit für eine automatische Ersatzstromversorgung vorgesehen. Automatischer Generatorstart mit kompatibler ATS-Einheit: Bei Verwendung einer passenden und fachgerecht installierten ATS-Einheit kann der Generator bei einem Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet werden. Die ATS-Einheit übernimmt die vorgesehene Umschaltung auf den Generatorbetrieb und kann nach Wiederherstellung der Netzversorgung die Rückumschaltung sowie das Abstellen des Stromerzeugers steuern. Wichtig: Der 6-polige ATS-Anschluss allein stellt noch keine automatische Notstromversorgung dar. Dafür werden eine kompatible ATS-Einheit und eine fachgerechte elektrische Installation benötigt. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung ist damit nicht gewährleistet. Leistungsfähiger Könner & Söhnen Dieselmotor: Der Generator ist mit einem auf die vorgesehene elektrische Leistungsabgabe abgestimmten Markenmotor ausgestattet. Laut Hersteller verfügt der Motor über eine Leistungsreserve, die den Betrieb innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen unterstützt. HEAVY DUTY – auf erhöhte Beanspruchung ausgelegt: Die Motoren dieser Generatorserie sind für anspruchsvolle Betriebsbedingungen konzipiert. Umfangreiche Prüfverfahren und eine robuste Konstruktion sollen eine lange Nutzungsdauer unterstützen. Entscheidend hierfür sind der bestimmungsgemäße Betrieb und die regelmäßige Wartung nach Herstellervorgaben. Vorwärmfunktion für erleichterte Kaltstarts: Die integrierte Preheater-Funktion unterstützt den Start des Dieselmotors bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Besonders während der kalten Jahreszeit kann die Vorwärmung das Startverhalten verbessern. Die tatsächliche Startfähigkeit hängt unter anderem von der Temperatur, der Kraftstoffqualität und dem Wartungszustand ab. Ergonomisches Bedienfeld für komfortable Handhabung: Die übersichtlich angeordnete Schalttafel ermöglicht die Bedienung und Überwachung wichtiger Generatorfunktionen. Die Bedienelemente sind für eine praktische Handhabung im Arbeitsalltag ausgelegt. LED-Display mit wichtigen Betriebsinformationen: Die integrierte Anzeige informiert laut Hersteller über Ausgangsspannung, Frequenz und Betriebsstunden. Dadurch lassen sich wesentliche Betriebswerte kontrollieren und die elektrische Belastung besser beurteilen. Betriebsstundenanzeige für die Wartungsplanung: Die Anzeige der Betriebsstunden erleichtert die Einhaltung der vorgesehenen Serviceintervalle. Regelmäßige Wartungsarbeiten wie Ölwechsel und technische Kontrollen können entsprechend den Herstellerangaben geplant werden. Schallgedämmtes Schutzgehäuse: Der Generator verfügt über ein geschlossenes Gehäuse mit schalldämmender Konstruktion. Dieses trägt zur Verringerung der Geräuschabstrahlung bei. Die tatsächliche Lautstärke hängt von der jeweiligen Modellvariante und den Betriebsbedingungen ab. Robustes Gehäuse mit erhöhtem mechanischem Schutz: Das vom Hersteller als vandalismussicher bezeichnete Gehäuse erschwert den direkten Zugriff auf bestimmte Komponenten und unterstützt den Schutz vor äußeren Einwirkungen. Ein vollständiger Schutz vor Vandalismus, Diebstahl oder Beschädigungen ist damit nicht verbunden. Auf die Wärmeabfuhr abgestimmte Gehäusekonstruktion: Die Gehäuseausführung ist laut Hersteller auf eine geeignete Wärmeverteilung und Belüftung der Generatorkomponenten ausgelegt. Die erforderlichen Freiräume, Belüftungsbedingungen und zulässigen Umgebungstemperaturen müssen entsprechend der Bedienungsanleitung eingehalten werden. Integrierter Transportsatz mit vier Rädern: Der Generator ist laut Hersteller bereits mit einem Vierrad-Transportkit ausgestattet. Die Räder erleichtern das Rangieren und Positionieren auf geeigneten, tragfähigen Untergründen. Zwei praktische Tragegriffe: Ergänzend zu den vier Transporträdern verfügt das Gehäuse über zwei Griffe für eine erleichterte Handhabung. Aufgrund des Eigengewichts eines Dieselgenerators sind die geltenden Vorgaben für sicheres Heben und Bewegen zu beachten. Technische Ausstattungsmerkmale: Hersteller: Könner & Söhnen Produktserie: HEAVY DUTY Produktart: Diesel-Stromgenerator Motorart: Dieselmotor Phasenumschaltung: VTS (Voltage Transfer Switch) Betriebsarten: Einphasig 230 V / dreiphasig 400 V Notstromvorbereitung: 6-poliger ATS-Anschluss Startunterstützung: Vorwärmfunktion (Preheater) Bedienfeld: Ergonomische Schalttafel Anzeige: LED-Display Angezeigte Betriebswerte: Spannung, Frequenz und Betriebsstunden Gehäuse: Geschlossenes, schallgedämmtes Schutzgehäuse Gehäusekonstruktion: Mit erhöhtem mechanischem Zugriffsschutz Transportausstattung: Vier integrierte Transporträder Handhabung: Zwei Tragegriffe Typische Einsatzbereiche: Stromversorgung geeigneter einphasiger 230-V-Verbraucher Versorgung kompatibler dreiphasiger 400-V-Geräte Mobile Stromerzeugung für Handwerk und Gewerbe Stromversorgung geeigneter Werkzeuge und Arbeitsmaschinen Temporäre Energieversorgung an wechselnden Einsatzorten Vorbereitung einer automatischen Ersatzstromversorgung mit kompatibler ATS-Einheit Anwendungen, bei denen ein schallgedämmtes Generatorgehäuse von Vorteil ist Ihre Vorteile auf einen Blick: Robuster Dieselgenerator der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Serie VTS-Phasenumschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb Flexible Nutzung für geeignete einphasige und dreiphasige Verbraucher Leistungsfähiger Marken-Dieselmotor 6-poliger ATS-Anschluss für kompatible automatische Netzumschalteinrichtungen Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts Ergonomisches Bedienfeld mit LED-Anzeige Anzeige von Betriebsstunden, Frequenz und Spannung Schallgedämmtes Schutzgehäuse Robuste Gehäusekonstruktion mit erhöhtem mechanischem Schutz Auf die Wärmeabfuhr abgestimmte Gehäuseausführung Vier integrierte Transporträder Zwei praktische Tragegriffe Der Könner & Söhnen HEAVY DUTY Dieselgenerator mit VTS-System bietet eine vielseitige Kombination aus robuster Motortechnik, flexibler Stromversorgung und komfortabler Handhabung. Besonders die 230-V-/400-V-Umschaltung, die 6-polige ATS-Anschlussmöglichkeit und die integrierte Vorwärmfunktion machen ihn zu einer interessanten Lösung für anspruchsvolle Anwendungen. Das schallgedämmte Schutzgehäuse mit vier Transporträdern und zwei Griffen ergänzt die Ausstattung und erleichtert die Nutzung an geeigneten wechselnden Einsatzorten. Damit richtet sich dieser Stromerzeuger an Anwender, die eine widerstandsfähige Bauweise und eine flexibel einsetzbare elektrische Energieversorgung benötigen. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Auch ein schallgedämmtes Gehäuse ersetzt keine ausreichende Belüftung und sichere Abgasführung. Die Umschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb darf ausschließlich entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen. Die zulässigen Leistungsgrenzen und Anschlussbedingungen müssen eingehalten werden. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine kompatible ATS-Einheit und eine fachgerechte Installation durch eine Elektrofachkraft. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Beim Bewegen des Generators sind Eigengewicht, Untergrund und die vorgesehenen Transportmöglichkeiten zu berücksichtigen.
Könner & Söhnen Dieselgenerator KS 16-1/3E
Könner & Söhnen KS 16-1/3E – leistungsstarker Zweizylinder-Dieselgenerator mit VTS-System und SMARTGEN-Steuerung Der Könner & Söhnen KS 16-1/3E Dieselgenerator ist ein leistungsfähiger Stromerzeuger für anspruchsvolle Anwendungen in Gewerbe, Handwerk und im privaten Bereich. Mit seinem zweizylindrigen Dieselmotor in V-Anordnung, der intelligenten SMARTGEN HGM501-Steuereinheit und dem innovativen VTS-Phasenumschaltsystem bietet dieser Generator eine vielseitige Ausstattung für die reguläre Stromerzeugung und eine fachgerecht geplante Ersatzstromversorgung. Dank der VTS-Technologie kann der KS 16-1/3E wahlweise einphasige Verbraucher mit 230 V oder dreiphasige Verbraucher mit 400 V versorgen. Das schallgedämmte Schutzgehäuse, die integrierte Vorwärmfunktion, die leistungsfähige 45-Ah-Starterbatterie und die umfangreichen Überwachungsfunktionen ergänzen die professionelle Ausstattung. VTS-System – ein Generator für 230 V und 400 V Das integrierte VTS-System (Voltage Transfer Switch) ermöglicht die Umschaltung zwischen einphasigem 230-V-Betrieb und dreiphasigem 400-V-Betrieb. Dadurch lässt sich ein einziger Generator für geeignete elektrische Verbraucher mit unterschiedlichen Spannungsanforderungen einsetzen. Laut Hersteller ist die VTS-Technologie darauf ausgelegt, die Generatorleistung in beiden Betriebsarten möglichst effizient nutzbar zu machen. Die tatsächlich verfügbare Leistung hängt von der gewählten Betriebsart und den technischen Grenzwerten des Modells ab. Für beide Betriebsarten sind separate Schutzschalter vorgesehen. Die Umschaltung muss entsprechend der Bedienungsanleitung erfolgen. Leistungsfähiger Zweizylinder-Dieselmotor Der KS 16-1/3E ist mit einem zweizylindrigen Dieselmotor in V-Anordnung ausgestattet. Diese Motorbauweise ermöglicht eine kompakte Anordnung der Zylinder und unterstützt einen gleichmäßigen Motorlauf. Die Motoren werden laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt und durchlaufen umfangreiche Qualitätskontrollen. Eine auf die Generatorleistung abgestimmte Leistungsreserve unterstützt den zuverlässigen Betrieb innerhalb der zulässigen Belastungsgrenzen. Für den Motor wird die Einhaltung des europäischen EURO-5-Abgasstandards angegeben. Die genaue emissionsrechtliche Einstufung richtet sich nach den technischen Unterlagen der jeweiligen Modellvariante. SMARTGEN HGM501 – intelligente Generatorsteuerung Ein besonderes Ausstattungsmerkmal ist die integrierte SMARTGEN HGM501-Steuereinheit. Sie ermöglicht die Überwachung wichtiger Betriebsparameter und unterstützt sowohl die manuelle als auch die automatische Steuerung des Generators im vorgesehenen Systemaufbau. Die digitale Steuerung ist auf die Überwachung des Aggregats und die Erkennung verschiedener Betriebsstörungen ausgelegt. Überwachte Betriebszustände und Schutzfunktionen laut Hersteller: Zu niedriger Motoröldruck Überhöhte oder zu niedrige Ausgangsspannung Überhöhte oder zu niedrige Frequenz Elektrische Überlastung Überhitzung Anzeige erkannter Betriebsstörungen Schutzabschaltung bei entsprechenden kritischen Betriebszuständen Die Überwachungsfunktionen unterstützen den Schutz des Generators vor Schäden infolge erkannter Betriebsstörungen. Sie ersetzen jedoch nicht die erforderlichen elektrischen Schutzmaßnahmen und die regelmäßige Wartung. ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung Der KS 16-1/3E bietet die Möglichkeit zum Anschluss einer kompatiblen ATS-Einheit (Automatic Transfer Switch). In Verbindung mit einer geeigneten und fachgerecht installierten automatischen Netzumschalteinrichtung kann der Generator bei Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet und zur Ersatzstromversorgung eingesetzt werden. Nach Wiederherstellung der Netzversorgung kann die ATS-Einheit die Rückumschaltung und das Abstellen des Generators steuern. Wichtig: Die ATS-Einheit ist im beschriebenen Lieferumfang nicht aufgeführt. Der Anschluss allein stellt keine automatische oder unterbrechungsfreie Stromversorgung dar. Für eine Gebäudeversorgung sind eine fachgerechte Planung und Installation durch eine Elektrofachkraft erforderlich. 45-Ah-Starterbatterie für zuverlässiges Startverhalten Der Generator ist mit einer 45-Ah-Starterbatterie ausgestattet. Sie stellt die elektrische Energie für den vorgesehenen Motorstart bereit und unterstützt in Verbindung mit der Vorwärmfunktion das Startverhalten bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Die tatsächliche Startfähigkeit hängt unter anderem vom Ladezustand der Batterie, der Temperatur, dem verwendeten Dieselkraftstoff und dem Wartungszustand ab. Integrierte Vorwärmfunktion Die Vorstartheizung unterstützt das Starten des Dieselmotors bei niedrigen Temperaturen. Laut Hersteller wird das Startsystem durch eine automatische Vorwärmung ergänzt, die den Kaltstart erleichtern soll. Gerade bei winterlichen Einsatzbedingungen bietet diese Funktion einen praktischen Vorteil. Die vom Hersteller vorgegebenen Temperaturgrenzen und Betriebsbedingungen sind einzuhalten. Not-Aus-Taste für zusätzliche Sicherheit Über die gut zugängliche STOP-/Not-Aus-Taste lässt sich der Generator in einer entsprechenden Gefahrensituation schnell abschalten. Diese Funktion ergänzt die integrierten Überwachungs- und Schutzmechanismen der SMARTGEN-Steuerung. Die Sicherheitsvorgaben der Bedienungsanleitung bleiben uneingeschränkt zu beachten. Schallgedämmtes Schutzgehäuse Der KS 16-1/3E verfügt über ein schallgedämmtes Gehäuse, das die Geräuschabstrahlung während des Betriebs reduziert. Die Konstruktion trägt gleichzeitig zum mechanischen Schutz wichtiger Generatorkomponenten bei. Die Gehäuseausführung ist laut Hersteller auf eine verbesserte Abschirmung gegenüber bestimmten äußeren Einwirkungen ausgelegt. Die zulässigen Witterungs- und Aufstellbedingungen richten sich nach den technischen Angaben des Generators. Eine uneingeschränkte Allwettertauglichkeit oder die Zulässigkeit des Betriebs in Wohngebieten lässt sich daraus nicht ableiten. Maßgeblich sind insbesondere die tatsächlichen Schallwerte, der Aufstellort und die geltenden örtlichen Vorschriften. Praktisches Transportsystem mit schwenkbaren Rädern Das Gehäuse ist mit einem Transportsystem ausgestattet, das laut Hersteller 6-Zoll-Räder und 4-Zoll-Schwenkräder umfasst. Diese Kombination erleichtert das Rangieren und Positionieren des Generators auf geeigneten, tragfähigen Untergründen. Ein breiter Griff an der Oberseite unterstützt die Handhabung. Vor dem Betrieb muss der Generator standsicher aufgestellt und gegen unbeabsichtigtes Wegrollen gesichert werden. Umfangreiches Zubehör im Lieferumfang Der KS 16-1/3E wird laut Hersteller mit praktischem Zubehör für die vorgesehene Nutzung und bestimmte Wartungsarbeiten geliefert. Könner & Söhnen KS 16-1/3E Dieselgenerator Aufbewahrungstasche für Zubehör Öltrichter 230-V-Steckdose beziehungsweise Anschlussausführung mit 63 A laut Hersteller 400-V-Steckdose beziehungsweise Anschlussausführung mit 32 A laut Hersteller Schalldämpferdichtung Zylinderkopfdichtung Kraftstofffilter Maulschlüssel 10 × 12 mm Maulschlüssel 14 × 17 mm Schraubendreher Technische Ausstattungsmerkmale Hersteller: Könner & Söhnen Modell: KS 16-1/3E Produktart: Diesel-Stromgenerator Motor: Zweizylinder-Dieselmotor in V-Anordnung Motorfertigung: Laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International Abgasstandard: EURO 5 laut Herstellerangabe Phasenumschaltung: VTS (Voltage Transfer Switch) Betriebsarten: Einphasig 230 V / dreiphasig 400 V Elektrische Absicherung: Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten Steuereinheit: SMARTGEN HGM501 Steuerung: Manueller und vorbereiteter automatischer Betrieb Ersatzstromvorbereitung: Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit Starterbatterie: 45 Ah Startunterstützung: Integrierte Vorwärmfunktion Sicherheitsausstattung: STOP-/Not-Aus-Taste und elektronische Betriebsüberwachung Gehäuse: Schallgedämmte Schutzkonstruktion Transportausstattung: 6-Zoll-Räder und 4-Zoll-Schwenkräder laut Hersteller Handhabung: Breiter Griff am Gehäuse Anschlussausführungen: 230 V / 63 A und 400 V / 32 A laut Hersteller Typische Einsatzbereiche Stromversorgung geeigneter einphasiger 230-V-Verbraucher Versorgung kompatibler dreiphasiger 400-V-Geräte Temporäre Stromversorgung für Handwerk und Gewerbe Stromerzeugung für geeignete Arbeitsmaschinen und Betriebseinrichtungen Ersatzstromversorgung von Gebäuden bei fachgerechter Planung und Installation Stromversorgung auf geeigneten Betriebs- und Arbeitsflächen Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an die Generatorsteuerung und Betriebsüberwachung Ihre Vorteile auf einen Blick Leistungsfähiger Könner & Söhnen Dieselgenerator KS 16-1/3E Zweizylinder-Dieselmotor in V-Anordnung VTS-System für wahlweisen 230-V- und 400-V-Betrieb Separate Schutzschalter für beide Betriebsarten Intelligente SMARTGEN HGM501-Steuereinheit Umfangreiche Überwachungs- und Schutzfunktionen Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit 45-Ah-Starterbatterie Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts STOP-/Not-Aus-Taste Schallgedämmtes Schutzgehäuse Transportsystem mit großen Rädern und schwenkbaren Rollen Praktisches Wartungs- und Anschlusszubehör im Lieferumfang Fazit – vielseitige Stromversorgung mit professioneller Steuerung Der Könner & Söhnen KS 16-1/3E Dieselgenerator kombiniert einen leistungsfähigen Zweizylindermotor mit flexibler 230-V-/400-V-Stromversorgung und einer intelligenten SMARTGEN HGM501-Steuerung. Die VTS-Phasenumschaltung, die Anschlussmöglichkeit für eine automatische Netzumschalteinrichtung, die integrierte Vorwärmfunktion und das schallgedämmte Gehäuse machen ihn zu einer interessanten Lösung für anspruchsvolle private und gewerbliche Anwendungen. Wer einen robusten Diesel-Stromerzeuger mit umfangreicher Betriebsüberwachung und vielseitigen Einsatzmöglichkeiten sucht, findet im KS 16-1/3E eine technisch gut ausgestattete Lösung. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Auch bei Außenaufstellung sind sichere Abstände zu Fenstern, Türen und Lüftungsöffnungen einzuhalten. Die Umschaltung zwischen 230-V- und 400-V-Betrieb darf ausschließlich entsprechend der Betriebsanleitung erfolgen. Die zulässigen Leistungsgrenzen, Anschlusswerte und Schutzmaßnahmen müssen eingehalten werden. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine geeignete ATS-Einheit sowie eine fachgerechte elektrische Installation. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Der Generator muss standsicher aufgestellt und gegen unbeabsichtigtes Wegrollen gesichert werden.
Könner & Söhnen Dieselgenerator KS 16-1E
Könner & Söhnen KS 16-1E – leistungsstarker 230-V-Dieselgenerator mit Zweizylindermotor und SMARTGEN-Steuerung Der Könner & Söhnen KS 16-1E Dieselgenerator ist ein leistungsfähiger Stromerzeuger für anspruchsvolle Anwendungen im privaten und gewerblichen Bereich. Mit seinem zweizylindrigen Dieselmotor in V-Anordnung, der intelligenten SMARTGEN HGM501-Steuereinheit und der Anschlussmöglichkeit für eine automatische Netzumschalteinrichtung (ATS) bietet er eine umfangreiche Ausstattung für die Stromerzeugung und eine fachgerecht geplante Ersatzstromversorgung. Der Generator ist für die Versorgung geeigneter einphasiger 230-V-Verbraucher ausgelegt. Zu seinen weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören eine 45-Ah-Starterbatterie, eine integrierte Vorwärmfunktion, ein schallgedämmtes Schutzgehäuse sowie ein praktisches Transportsystem. Leistungsfähiger Zweizylinder-Dieselmotor Der KS 16-1E verfügt über einen zweizylindrigen Dieselmotor in V-Anordnung. Diese Bauweise ermöglicht eine kompakte Anordnung der Zylinder und unterstützt einen gleichmäßigen Motorlauf. Die Motoren werden laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International gefertigt. Sie sind auf die vorgesehene elektrische Generatorleistung abgestimmt und verfügen nach Herstellerangaben über eine entsprechende Leistungsreserve. Die robuste Motorkonstruktion ist auf eine lange Nutzungsdauer bei sachgemäßem Betrieb und regelmäßiger Wartung ausgelegt. EURO-5-Abgasstandard laut Hersteller: Für den Motor wird die Einhaltung des europäischen EURO-5-Standards angegeben. Die genaue emissionsrechtliche Einstufung und Zulässigkeit für den jeweiligen Einsatzbereich richten sich nach den technischen Unterlagen des Generators. 230-V-Stromversorgung für geeignete Verbraucher Der KS 16-1E ist für die elektrische Versorgung kompatibler einphasiger 230-V-Geräte vorgesehen. Damit eignet er sich für unterschiedliche Anwendungen in Handwerk, Gewerbe und im privaten Bereich, sofern die angeschlossenen Verbraucher innerhalb der zulässigen Leistungsgrenzen betrieben werden. Die Stromversorgung kann beispielsweise für geeignete Werkzeuge, elektrische Betriebsmittel und ausgewählte Verbraucher im Rahmen einer fachgerecht geplanten Ersatzstromversorgung genutzt werden. Die tatsächlich verfügbare Generatorleistung sowie die zulässige Belastung der einzelnen Anschlüsse richten sich nach den technischen Daten und der Betriebsanleitung. SMARTGEN HGM501 – intelligente Generatorsteuerung Ein besonderes Ausstattungsmerkmal des KS 16-1E ist die integrierte SMARTGEN HGM501-Steuereinheit. Sie ermöglicht die Steuerung und Überwachung wichtiger Generatorfunktionen und unterstützt den manuellen sowie den vorgesehenen automatischen Betrieb. Die digitale Steuerung überwacht wesentliche Betriebsparameter und kann bei bestimmten kritischen Betriebszuständen eine Schutzabschaltung auslösen. Überwachte Betriebszustände und Schutzfunktionen laut Hersteller: Zu niedriger Motoröldruck Überhöhte oder zu niedrige Ausgangsspannung Überhöhte oder zu niedrige Frequenz Elektrische Überlastung Überhitzung Anzeige erkannter Betriebsstörungen Schutzabschaltung bei entsprechenden kritischen Betriebszuständen Die Steuereinheit unterstützt die frühzeitige Erkennung von Störungen und den Schutz des Aggregats. Die integrierten Überwachungsfunktionen ersetzen jedoch weder die erforderlichen elektrischen Schutzmaßnahmen noch die regelmäßige Wartung. ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung Der Generator verfügt über eine Anschlussmöglichkeit für eine kompatible ATS-Einheit (Automatic Transfer Switch). In Verbindung mit einer geeigneten und fachgerecht installierten Netzumschalteinrichtung kann der KS 16-1E bei Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet werden. Eine passende ATS-Einheit kann anschließend die vorgesehene elektrische Last auf den Generator umschalten. Nach Wiederherstellung der Netzversorgung kann sie die Rückumschaltung sowie das Abstellen des Stromerzeugers übernehmen. Wichtig: Eine ATS-Einheit ist im beschriebenen Lieferumfang nicht aufgeführt. Der ATS-Anschluss allein stellt noch keine automatische Ersatzstromversorgung dar. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung wird dadurch nicht gewährleistet. 45-Ah-Starterbatterie für den elektrischen Motorstart Der KS 16-1E ist mit einer 45-Ah-Starterbatterie ausgestattet. Sie stellt die elektrische Energie für den vorgesehenen Motorstart bereit. In Verbindung mit der integrierten Vorwärmfunktion unterstützt die Batterie das Startverhalten bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Die tatsächliche Startfähigkeit hängt unter anderem vom Ladezustand der Batterie, der Kraftstoffqualität, der Temperatur und dem Wartungszustand ab. Integrierte Vorwärmfunktion für den Winterbetrieb Die Vorstartheizung unterstützt das Anlassen des Dieselmotors bei niedrigen Temperaturen. Laut Hersteller wird das Startsystem durch eine automatische Vorwärmung ergänzt, die den Kaltstart erleichtern soll. Gerade bei winterlichen Einsatzbedingungen bietet diese Funktion einen praktischen Vorteil. Die vom Hersteller vorgegebenen Temperaturgrenzen und Betriebsbedingungen sind einzuhalten. STOP-/Not-Aus-Taste für zusätzliche Sicherheit Über die vorgesehene STOP-/Not-Aus-Taste kann der Generator in einer entsprechenden Gefahrensituation schnell abgeschaltet werden. Diese Funktion ergänzt die Überwachungs- und Schutzmechanismen der SMARTGEN-Steuerung. Die Sicherheitsvorgaben der Betriebsanleitung bleiben dabei uneingeschränkt zu beachten. Schallgedämmtes Schutzgehäuse Der KS 16-1E verfügt über ein schallgedämmtes Gehäuse, das die Geräuschabstrahlung während des Betriebs reduziert. Die Konstruktion unterstützt zugleich den mechanischen Schutz wichtiger Generatorkomponenten. Die Gehäuseausführung ist laut Hersteller auf eine verbesserte Abschirmung gegenüber bestimmten äußeren Einwirkungen ausgelegt. Die zulässigen Witterungs- und Aufstellbedingungen richten sich nach den technischen Angaben des Generators. Die tatsächliche Geräuschentwicklung hängt von der Belastung, dem Aufstellort und den Betriebsbedingungen ab. Die Schallschutzkonstruktion stellt keine Garantie für einen geräuscharmen Betrieb in jeder Umgebung dar. Praktisches Transportsystem mit schwenkbaren Rädern Das Generatorgehäuse ist mit einem Transportsystem ausgestattet, das laut Hersteller 6-Zoll-Räder und 4-Zoll-Schwenkräder umfasst. Diese Kombination erleichtert das Rangieren und Positionieren des Aggregats auf geeigneten, tragfähigen Untergründen. Ein breiter Griff an der Oberseite unterstützt die Handhabung. Vor dem Betrieb muss der Generator standsicher aufgestellt und gegen unbeabsichtigtes Wegrollen gesichert werden. Umfangreiches Zubehör im Lieferumfang Zum beschriebenen Lieferumfang des KS 16-1E gehören verschiedene Zubehörteile für die vorgesehene Nutzung und ausgewählte Wartungsarbeiten. Könner & Söhnen KS 16-1E Dieselgenerator Aufbewahrungstasche für Zubehör Öltrichter 230-V-Anschlussausführung mit 63 A laut Hersteller 230-V-Anschlussausführung mit 32 A laut Hersteller Schalldämpferdichtung Zylinderkopfdichtung Kraftstofffilter Maulschlüssel 10 × 12 mm Maulschlüssel 14 × 17 mm Schraubendreher Technische Ausstattungsmerkmale Hersteller: Könner & Söhnen Modell: KS 16-1E Produktart: Diesel-Stromgenerator Motor: Zweizylinder-Dieselmotor in V-Anordnung Motorfertigung: Laut Hersteller unter Lizenz von DIMAX International Abgasstandard: EURO 5 laut Herstellerangabe Spannungsart: Einphasig Ausgangsspannung: 230 V Steuereinheit: SMARTGEN HGM501 Steuerung: Manueller und vorbereiteter automatischer Betrieb Ersatzstromvorbereitung: Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit Starterbatterie: 45 Ah Startunterstützung: Integrierte Vorwärmfunktion Sicherheitsausstattung: STOP-/Not-Aus-Taste und elektronische Betriebsüberwachung Gehäuse: Schallgedämmte Schutzkonstruktion Transportausstattung: 6-Zoll-Räder und 4-Zoll-Schwenkräder laut Hersteller Handhabung: Breiter Griff am Gehäuse Anschlussausführungen: 230 V / 63 A und 230 V / 32 A laut Hersteller Typische Einsatzbereiche Stromversorgung geeigneter einphasiger 230-V-Verbraucher Temporäre Stromversorgung für Handwerk und Gewerbe Stromerzeugung für geeignete Werkzeuge und Arbeitsmaschinen Versorgung ausgewählter elektrischer Betriebsmittel Ersatzstromversorgung von Gebäuden bei fachgerechter Planung und Installation Stromversorgung auf geeigneten Betriebs- und Arbeitsflächen Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an Generatorsteuerung und Betriebsüberwachung Ihre Vorteile auf einen Blick Leistungsfähiger Könner & Söhnen Dieselgenerator KS 16-1E Zweizylinder-Dieselmotor in V-Anordnung Einphasige 230-V-Stromversorgung Intelligente SMARTGEN HGM501-Steuereinheit Umfangreiche Überwachungs- und Schutzfunktionen Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit 45-Ah-Starterbatterie Vorwärmfunktion zur Unterstützung des Kaltstarts STOP-/Not-Aus-Taste Schallgedämmtes Schutzgehäuse Transportsystem mit großen Rädern und schwenkbaren Rollen Praktisches Wartungszubehör im Lieferumfang Fazit – professionelle 230-V-Stromversorgung mit intelligenter Steuerung Der Könner & Söhnen KS 16-1E Dieselgenerator verbindet einen leistungsfähigen Zweizylindermotor mit einer umfangreichen Steuerungs- und Sicherheitsausstattung. Die SMARTGEN HGM501-Steuereinheit, die Anschlussmöglichkeit für eine automatische Netzumschalteinrichtung, die integrierte Vorwärmfunktion und das schallgedämmte Gehäuse machen ihn zu einer interessanten Lösung für anspruchsvolle private und gewerbliche Anwendungen. Wer einen robusten 230-V-Dieselgenerator mit komfortabler Bedienung, umfangreicher Betriebsüberwachung und Vorbereitung für eine automatische Ersatzstromversorgung sucht, findet im KS 16-1E eine vielseitig ausgestattete Lösung. Wichtige Sicherheitshinweise: Dieselgeneratoren dürfen wegen der lebensgefährlichen Kohlenmonoxidgefahr niemals in geschlossenen oder unzureichend belüfteten Räumen betrieben werden. Auch bei Außenaufstellung sind sichere Abstände zu Fenstern, Türen und Lüftungsöffnungen einzuhalten. Die zulässigen Leistungsgrenzen, Anschlusswerte und Schutzmaßnahmen müssen eingehalten werden. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine geeignete ATS-Einheit sowie eine fachgerechte elektrische Installation. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Der Generator muss standsicher aufgestellt und gegen unbeabsichtigtes Wegrollen gesichert werden.
Könner & Söhnen Einphasen-Diesel-Powerstation KS 18-1DE-G
Könner & Söhnen KS 18-1DE-G – professionelle Diesel-Powerstation mit DEUTZ-Motor und Wasserkühlung Die Könner & Söhnen KS 18-1DE-G Diesel-Powerstation ist ein leistungsfähiges Stromaggregat für anspruchsvolle gewerbliche und professionelle Anwendungen. Herzstück der Anlage ist ein wassergekühlter DEUTZ-Dieselmotor mit einer Nenndrehzahl von 1.500 U/min. Die niedrige Betriebsdrehzahl, die elektronische Drehzahlregelung und die umfangreiche digitale Steuerung sind auf eine zuverlässige Stromerzeugung unter den vorgesehenen Betriebsbedingungen ausgelegt. Die Powerstation verfügt über ein schallgedämmtes Schutzgehäuse, eine Motorvorwärmung, eine Anschlussmöglichkeit für eine kompatible automatische Netzumschalteinrichtung (ATS) sowie gut zugängliche Wartungsbereiche. Damit eignet sich der KS 18-1DE-G insbesondere für Anwendungen, bei denen eine robuste, gut überwachbare und professionell installierte Stromversorgung benötigt wird. DEUTZ-Dieselmotor mit niedriger Drehzahl Der KS 18-1DE-G ist mit einem DEUTZ-Dieselmotor mit 1.500 U/min ausgestattet. Diese vergleichsweise niedrige Nenndrehzahl ist ein charakteristisches Merkmal vieler professioneller Diesel-Stromaggregate und unterstützt einen auf gleichmäßigen Betrieb ausgelegten Motorlauf. Der Motor ist auf die Anforderungen der Stromerzeugung abgestimmt. Seine robuste Konstruktion und die elektronische Regelung unterstützen einen zuverlässigen Betrieb bei sachgemäßer Nutzung und regelmäßiger Wartung. Elektronische Drehzahlregelung für stabile Frequenz Ein elektronischer Drehzahlregler überwacht und steuert die Motordrehzahl. Bei Änderungen der elektrischen Belastung passt das Regelsystem die Motorsteuerung an, um die vorgesehene Betriebsdrehzahl möglichst konstant zu halten. Dies unterstützt eine stabile Ausgangsfrequenz von 50 Hz innerhalb der zulässigen Betriebs- und Belastungsgrenzen. Die tatsächliche Regelgenauigkeit richtet sich nach den technischen Daten der Anlage. Effiziente Wasserkühlung Der Dieselmotor verfügt über ein Wasserkühlsystem, das die im Betrieb entstehende Wärme abführt und zur Einhaltung der vorgesehenen Motortemperatur beiträgt. Die Flüssigkeitskühlung unterstützt einen zuverlässigen Betrieb auch bei anspruchsvolleren Einsatzbedingungen. Entscheidend sind dabei die zulässige Umgebungstemperatur, die erforderliche Kühlluftführung und die regelmäßige Kontrolle des Kühlsystems. Ein geeigneter Kühlmittelstand und die Einhaltung der Wartungsintervalle sind wichtige Voraussetzungen für eine lange Nutzungsdauer. Motorvorwärmung für erleichterte Kaltstarts Die integrierte Vorwärmfunktion unterstützt das Startverhalten des Dieselmotors bei niedrigen Temperaturen. Laut Hersteller wird dabei der Kühlmittelkreislauf beziehungsweise der Wassermantel des Motors vorgewärmt. Die Vorwärmung trägt dazu bei, den Motor auf den Start vorzubereiten und das Anlassen bei winterlichen Temperaturen zu erleichtern. Die erforderliche Energieversorgung und die zulässigen Betriebsbedingungen der Vorwärmung sind der technischen Dokumentation zu entnehmen. ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung Die KS 18-1DE-G Powerstation bietet eine Anschlussmöglichkeit für eine kompatible ATS-Einheit (Automatic Transfer Switch). In Verbindung mit einer geeigneten und fachgerecht installierten automatischen Netzumschalteinrichtung kann die Anlage bei Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet werden. Eine kompatible ATS-Einheit kann anschließend die vorgesehene elektrische Last auf den Generator umschalten. Nach Wiederherstellung der Netzversorgung kann das System die Rückumschaltung und das Abstellen des Stromaggregats übernehmen. Wichtig: Die ATS-Einheit ist im vorliegenden Beschreibungstext nicht als Bestandteil des Lieferumfangs aufgeführt. Der ATS-Anschluss allein stellt noch keine automatische Ersatzstromversorgung dar. Auch eine unterbrechungsfreie Stromversorgung wird dadurch nicht gewährleistet. Digitale Multifunktionssteuerung Die Diesel-Powerstation ist mit einer digitalen Multifunktionssteuereinheit ausgestattet. Sie dient der Bedienung, Überwachung und Einstellung wichtiger Generatorfunktionen. Die Steuerung ermöglicht laut Hersteller die Kontrolle wesentlicher Betriebsparameter und unterstützt die Anpassung des Motorbetriebs an wechselnde elektrische Belastungen. Überwachungs- und Steuerungsfunktionen laut Hersteller: Überwachung wichtiger Betriebsparameter des Stromaggregats Kontrolle des Batteriestatus Elektronische Motor- und Drehzahlregelung Überwachung des Motorölzustands beziehungsweise niedrigen Öldrucks Überwachung kritischer Motortemperaturen Anzeige erkannter Betriebsstörungen Hinweise auf erforderliche Wartungsmaßnahmen Einstellmöglichkeiten für die vorgesehene Inbetriebnahme und den Betrieb Die digitalen Überwachungsfunktionen unterstützen einen kontrollierten Betrieb und erleichtern die Erkennung möglicher Störungen. Sie ersetzen nicht die erforderlichen elektrischen Schutzmaßnahmen und die regelmäßige technische Wartung. Schallgedämmtes Schutzgehäuse Die KS 18-1DE-G Diesel-Powerstation verfügt über ein schallgedämmtes Gehäuse, das die Geräuschabstrahlung während des Betriebs reduziert. Die Gehäusekonstruktion unterstützt zugleich den mechanischen Schutz wichtiger Anlagenkomponenten und ist auf eine geeignete Wärmeabfuhr abgestimmt. Die tatsächliche Geräuschentwicklung hängt unter anderem von der Belastung, den Aufstellbedingungen und dem Messabstand ab. Verbindliche Schallwerte sind den technischen Produktdaten zu entnehmen. Korrosionsgeschützte Gehäusekonstruktion Das Gehäuse verfügt laut Hersteller über eine galvanisch behandelte Oberflächenbeschichtung, die den Schutz gegen Korrosion und Oxidation unterstützt. Diese Oberflächenbehandlung trägt zur Widerstandsfähigkeit der Gehäusekonstruktion bei. Die zulässigen Witterungs- und Aufstellbedingungen richten sich nach der technischen Dokumentation. Ein vollständiger Schutz vor Feuchtigkeit, Kondenswasser oder Vandalismus ist damit nicht gewährleistet. Schwingungsdämpfende Motorlagerung Der langsam laufende Dieselmotor ist auf Schwingungsdämpfern gelagert. Diese tragen dazu bei, die Übertragung von Motorvibrationen auf die Gehäusekonstruktion und den Aufstelluntergrund zu reduzieren. Die schwingungsdämpfende Lagerung unterstützt einen ruhigeren Betrieb und kann die mechanische Beanspruchung angrenzender Bauteile verringern. Für die Aufstellung sind die Anforderungen an Fundament, Tragfähigkeit und Befestigung zu beachten. Not-Aus-Schalter für schnelle Abschaltung Ein integrierter Not-Aus-Schalter ermöglicht es, den Motor in einer entsprechenden Gefahrensituation schnell abzuschalten. Diese Funktion ergänzt die elektronischen Überwachungs- und Schutzmechanismen der Anlage. Die Sicherheitsvorgaben der Betriebsanleitung bleiben uneingeschränkt zu beachten. Wartungsfreundliche Konstruktion Die KS 18-1DE-G Powerstation ist auf eine gut zugängliche Wartung ausgelegt. Breite Gehäusetüren ermöglichen den Zugang zu wichtigen Anlagenkomponenten und erleichtern die Durchführung vorgesehener Servicearbeiten. Die Gehäusekonstruktion verfügt außerdem über vorgesehene Öffnungen beziehungsweise Aufnahmepunkte für geeignete Transport- und Hebehilfsmittel. Dadurch werden die Verladung, Positionierung und Installation des Aggregats unterstützt. Beim Transport und bei der Aufstellung sind das Eigengewicht, die zulässigen Anschlagpunkte und die Vorgaben des Herstellers zu berücksichtigen. Vorprüfung und Probelauf in Europa Nach Herstellerangaben werden die Könner & Söhnen Diesel-Powerstationen in einem europäischen Servicezentrum vor der Auslieferung geprüft. Zu diesen Prüfungen gehören die Überwachung wichtiger Betriebsparameter sowie Probeläufe unter verschiedenen Belastungsbedingungen. Dabei können auch Einstellungen der elektronischen Steuereinheit kontrolliert und bei Bedarf angepasst werden. Diese Maßnahmen dienen der Qualitätskontrolle und unterstützen eine ordnungsgemäße Vorbereitung der Anlage für den vorgesehenen Einsatz. Technische Ausstattungsmerkmale Hersteller: Könner & Söhnen Modell: KS 18-1DE-G Produktart: Diesel-Powerstation / Diesel-Stromaggregat Motorhersteller: DEUTZ Motorart: Dieselmotor Nenndrehzahl: 1.500 U/min Ausgangsfrequenz: 50 Hz Drehzahlregelung: Elektronisch Motorkühlung: Wasserkühlung Startunterstützung: Motorvorwärmung über den Kühlmittelkreislauf laut Hersteller Generatorsteuerung: Digitale Multifunktionssteuereinheit Ersatzstromvorbereitung: Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit Überwachung: Wichtige Motor- und Generatorparameter Sicherheitsausstattung: Not-Aus-Schalter und elektronische Schutzüberwachung Gehäuse: Schallgedämmte Schutzkonstruktion Oberflächenbehandlung: Galvanische Beschichtung laut Hersteller Motorlagerung: Schwingungsdämpfend Wartungszugang: Breite Gehäusetüren Transportvorbereitung: Vorgesehene Aufnahmen für geeignete Transporthilfsmittel Qualitätskontrolle: Vorprüfung und Probelauf in Europa laut Hersteller Typische Einsatzbereiche Professionelle Stromerzeugung für gewerbliche Anwendungen Stationäre Stromversorgung an geeigneten Betriebsstandorten Ersatzstromversorgung bei fachgerecht geplanter Installation Stromversorgung geeigneter elektrischer Betriebsmittel Temporäre Energieversorgung für professionelle Anwendungen Stromversorgung an Standorten mit besonderen Anforderungen an Motor- und Generatorüberwachung Anwendungen, bei denen ein wassergekühlter Dieselmotor und eine niedrige Betriebsdrehzahl von Vorteil sind Ihre Vorteile auf einen Blick Professionelle Könner & Söhnen Diesel-Powerstation KS 18-1DE-G Wassergekühlter DEUTZ-Dieselmotor Niedrige Nenndrehzahl von 1.500 U/min Elektronische Drehzahlregelung zur Unterstützung einer stabilen Frequenz Motorvorwärmung zur Unterstützung des Kaltstarts Digitale Multifunktionssteuerung Überwachung wichtiger Betriebs- und Schutzfunktionen Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit Schallgedämmtes Schutzgehäuse Korrosionsgeschützte Gehäuseoberfläche laut Hersteller Schwingungsdämpfende Motorlagerung Not-Aus-Schalter Wartungsfreundliche Konstruktion mit breiten Gehäusetüren Vorprüfung und Probelauf in Europa laut Hersteller Fazit – professionelle Stromerzeugung mit DEUTZ-Motortechnik Die Könner & Söhnen KS 18-1DE-G Diesel-Powerstation verbindet einen wassergekühlten DEUTZ-Dieselmotor mit 1.500 U/min, eine elektronische Drehzahlregelung und eine umfangreiche digitale Steuerung zu einem leistungsfähigen Stromaggregat für professionelle Anwendungen. Die Anschlussmöglichkeit für eine automatische Netzumschalteinrichtung, die integrierte Motorvorwärmung, das schallgedämmte Schutzgehäuse und die wartungsfreundliche Konstruktion ergänzen die Ausstattung. Damit bietet der KS 18-1DE-G eine interessante Lösung für Anwender, die eine robuste, gut überwachbare und auf einen professionellen Einsatz ausgelegte Diesel-Powerstation benötigen. Wichtige Sicherheitshinweise: Diesel-Stromaggregate erzeugen lebensgefährliche Kohlenmonoxid-Abgase. Die Anlage darf nur an einem dafür geeigneten und fachgerecht geplanten Aufstellort mit ausreichender Verbrennungsluftversorgung und sicherer Abgasführung betrieben werden. Eine Aufstellung in Gebäuden erfordert eine dafür zugelassene und fachgerecht ausgeführte Installation. Die zulässigen Umgebungsbedingungen, Wartungsintervalle und Anforderungen an Fundament, Belüftung und Brandschutz sind einzuhalten. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine kompatible ATS-Einheit sowie eine fachgerechte elektrische Installation. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Transport, Installation und Inbetriebnahme müssen entsprechend den Herstellerangaben durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
Könner & Söhnen Einphasen-Diesel-Powerstation KS 18-1YE
Könner & Söhnen KS 18-1YE – professionelle Diesel-Powerstation mit YangDong-Motor und Wasserkühlung Die Könner & Söhnen KS 18-1YE Diesel-Powerstation ist ein robustes Stromaggregat für anspruchsvolle gewerbliche und professionelle Anwendungen. Herzstück der Anlage ist ein wassergekühlter YangDong-Dieselmotor mit einer Nenndrehzahl von 1.500 U/min. Die niedrige Betriebsdrehzahl, die digitale Multifunktionssteuerung und die umfangreiche Überwachung wichtiger Betriebsparameter unterstützen eine zuverlässige Stromerzeugung innerhalb der vorgesehenen Einsatzgrenzen. Zur Ausstattung gehören eine integrierte Motorvorwärmung, eine Anschlussmöglichkeit für eine kompatible automatische Netzumschalteinrichtung (ATS), ein schallgedämmtes Schutzgehäuse mit korrosionsbeständiger Pulverbeschichtung sowie gut zugängliche Wartungsbereiche. Damit bietet die KS 18-1YE eine vielseitige Lösung für Anwender, die eine leistungsfähige, gut überwachbare und auf den professionellen Einsatz ausgelegte Diesel-Powerstation benötigen. YangDong-Dieselmotor mit niedriger Drehzahl Der KS 18-1YE ist mit einem YangDong-Dieselmotor mit 1.500 U/min ausgestattet. Die niedrige Nenndrehzahl ist ein typisches Merkmal professioneller Diesel-Stromaggregate und unterstützt einen auf gleichmäßigen Betrieb ausgelegten Motorlauf. Die robuste Motorkonstruktion ist auf die Anforderungen der elektrischen Energieerzeugung abgestimmt. Laut Hersteller zeichnet sich der YangDong-Motor durch hohe Zuverlässigkeit, wirtschaftlichen Kraftstoffeinsatz und eine lange Nutzungsdauer bei bestimmungsgemäßem Betrieb aus. Die Einhaltung der vorgesehenen Wartungsintervalle sowie der zulässigen Belastungs- und Umgebungsbedingungen ist entscheidend für einen dauerhaft zuverlässigen Betrieb. Effiziente Wasserkühlung Der Dieselmotor verfügt über ein Wasserkühlsystem, das die während des Betriebs entstehende Wärme abführt und zur Einhaltung der vorgesehenen Motortemperatur beiträgt. Die Flüssigkeitskühlung unterstützt den zuverlässigen Betrieb der Powerstation auch bei anspruchsvollen Einsatzbedingungen. Dabei müssen die zulässigen Umgebungstemperaturen, die erforderliche Kühlluftführung und die Wartungsvorgaben des Herstellers eingehalten werden. Ein geeigneter Kühlmittelstand und die regelmäßige Kontrolle des Kühlsystems tragen dazu bei, thermisch bedingte Betriebsstörungen zu vermeiden. Motorvorwärmung für erleichterte Kaltstarts Die integrierte Vorwärmfunktion unterstützt das Startverhalten des Dieselmotors bei niedrigen Temperaturen. Laut Hersteller wird der Kühlmittelkreislauf beziehungsweise der Wassermantel des Motors vorgewärmt. Dadurch kann der Motor bereits vor dem Start auf eine günstigere Temperatur gebracht werden. Gerade während der kalten Jahreszeit bietet diese Funktion einen praktischen Vorteil. Die erforderliche Energieversorgung der Vorwärmung und die zulässigen Betriebsbedingungen sind der technischen Dokumentation zu entnehmen. ATS-Anschluss für automatische Ersatzstromversorgung Die KS 18-1YE Diesel-Powerstation verfügt über eine Anschlussmöglichkeit für eine kompatible ATS-Einheit (Automatic Transfer Switch). In Verbindung mit einer geeigneten und fachgerecht installierten automatischen Netzumschalteinrichtung kann das Stromaggregat bei Ausfall der regulären Stromversorgung automatisch gestartet werden. Eine kompatible ATS-Einheit kann anschließend die vorgesehene elektrische Last auf die Powerstation umschalten. Nach Wiederherstellung der Netzversorgung kann sie die Rückumschaltung sowie das Abstellen des Generators übernehmen. Wichtig: Die ATS-Einheit ist im vorliegenden Beschreibungstext nicht als Bestandteil des Lieferumfangs aufgeführt. Der ATS-Anschluss allein stellt noch keine automatische Ersatzstromversorgung dar. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung wird dadurch nicht gewährleistet. Digitale Multifunktionssteuerung Die KS 18-1YE ist mit einer digitalen Multifunktionssteuereinheit ausgestattet, die wichtige Generatorfunktionen überwacht und die Bedienung der Anlage unterstützt. Die Steuerung ermöglicht laut Hersteller die Kontrolle wesentlicher Betriebsparameter sowie die Einstellung verschiedener Funktionen für die vorgesehene Inbetriebnahme und den Betrieb. Überwachungs- und Steuerungsfunktionen laut Hersteller: Überwachung wichtiger Motor- und Generatorparameter Kontrolle des Batteriestatus Überwachung und Regelung des Motorbetriebs Überwachung kritischer Motortemperaturen Überwachung des Motorölzustands beziehungsweise niedrigen Öldrucks Anzeige erkannter Betriebsstörungen Hinweise auf erforderliche Wartungsmaßnahmen Einstellmöglichkeiten für die vorgesehene Inbetriebnahme und den Betrieb Die digitale Steuerung unterstützt die frühzeitige Erkennung möglicher Störungen und erleichtert die Überwachung des Stromaggregats. Bei einem Stromaggregat mit einer Nenndrehzahl von 1.500 U/min dient die Motorregelung insbesondere dazu, die vorgesehene Drehzahl auch bei wechselnder elektrischer Belastung möglichst konstant zu halten. Schallgedämmtes Schutzgehäuse Die Diesel-Powerstation verfügt über ein schallgedämmtes Gehäuse, das die Geräuschabstrahlung während des Betriebs reduziert. Die Gehäusekonstruktion ist laut Hersteller auf eine geeignete Wärmeabfuhr abgestimmt und unterstützt den mechanischen Schutz wichtiger Anlagenkomponenten. Die tatsächliche Geräuschentwicklung hängt von der Belastung, den Aufstellbedingungen und dem Messabstand ab. Verbindliche Schallwerte sind den technischen Produktdaten zu entnehmen. Korrosionsgeschützte Pulverbeschichtung Das Gehäuse ist mit einer korrosionsschützenden Pulverbeschichtung versehen. Diese trägt zur Widerstandsfähigkeit der Oberfläche gegenüber äußeren Einwirkungen bei und unterstützt eine lange Nutzungsdauer der Gehäusekonstruktion. Die vom Hersteller als vandalismussicher bezeichnete Bauweise erschwert zudem den unmittelbaren Zugriff auf bestimmte Komponenten. Ein vollständiger Schutz vor Diebstahl, Vandalismus, Feuchtigkeit oder Korrosion ist damit nicht verbunden. Die zulässigen Witterungs- und Aufstellbedingungen richten sich nach der technischen Dokumentation. Schwingungsdämpfende Motorlagerung Der langsam laufende Dieselmotor ist auf Schwingungsdämpfern montiert. Diese tragen dazu bei, die Übertragung von Motorvibrationen auf die Gehäusekonstruktion und den Aufstelluntergrund zu reduzieren. Die schwingungsdämpfende Lagerung unterstützt einen ruhigeren Betrieb und kann die mechanische Beanspruchung angrenzender Bauteile verringern. Für die Aufstellung sind die Anforderungen an Fundament, Tragfähigkeit und Befestigung zu beachten. Not-Aus-Schalter für schnelle Abschaltung Ein integrierter Not-Aus-Schalter ermöglicht es, den Motor in einer entsprechenden Gefahrensituation schnell abzuschalten. Diese Funktion ergänzt die elektronischen Überwachungs- und Schutzmechanismen der Anlage. Die Sicherheitsvorgaben der Betriebsanleitung bleiben uneingeschränkt zu beachten. Wartungsfreundliche Konstruktion Die KS 18-1YE ist auf eine gut zugängliche Wartung ausgelegt. Breite Gehäusetüren ermöglichen den Zugang zu wichtigen Anlagenkomponenten und erleichtern die Durchführung vorgesehener Servicearbeiten. Die Gehäusekonstruktion verfügt außerdem über vorgesehene Öffnungen beziehungsweise Aufnahmepunkte für geeignete Transport- und Hebehilfsmittel. Diese erleichtern die Verladung, Positionierung und Installation des Stromaggregats. Beim Transport sind das Eigengewicht und die zulässigen Anschlagpunkte entsprechend den Herstellerangaben zu berücksichtigen. Vorprüfung und Probelauf in Europa Nach Herstellerangaben werden die Könner & Söhnen Diesel-Powerstationen in einem europäischen Servicezentrum vor der Auslieferung geprüft. Zu diesen Qualitätskontrollen gehören die Überwachung wichtiger Betriebsparameter und Probeläufe unter unterschiedlichen Belastungsbedingungen. Im Rahmen dieser Prüfungen kann die Leistungsabgabe kontrolliert und die elektronische Steuereinheit bei Bedarf angepasst werden. Diese Maßnahmen unterstützen eine ordnungsgemäße Vorbereitung der Anlage für den vorgesehenen Einsatz. Technische Ausstattungsmerkmale Hersteller: Könner & Söhnen Modell: KS 18-1YE Produktart: Diesel-Powerstation / Diesel-Stromaggregat Motorhersteller: YangDong Motorart: Dieselmotor Nenndrehzahl: 1.500 U/min Motorkühlung: Wasserkühlung Startunterstützung: Motorvorwärmung über den Kühlmittelkreislauf laut Hersteller Generatorsteuerung: Digitale Multifunktionssteuereinheit Ersatzstromvorbereitung: Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit Überwachung: Wichtige Motor- und Generatorparameter Sicherheitsausstattung: Not-Aus-Schalter und elektronische Schutzüberwachung Gehäuse: Schallgedämmte Schutzkonstruktion Oberflächenbehandlung: Korrosionsschützende Pulverbeschichtung Motorlagerung: Schwingungsdämpfend Wartungszugang: Breite Gehäusetüren Transportvorbereitung: Vorgesehene Aufnahmen für geeignete Transporthilfsmittel Qualitätskontrolle: Vorprüfung und Probelauf in Europa laut Hersteller Typische Einsatzbereiche Professionelle Stromerzeugung für gewerbliche Anwendungen Stationäre Stromversorgung an geeigneten Betriebsstandorten Ersatzstromversorgung bei fachgerecht geplanter Installation Stromversorgung geeigneter elektrischer Betriebsmittel Temporäre Energieversorgung für professionelle Anwendungen Stromversorgung an Standorten mit erhöhten Anforderungen an die Betriebsüberwachung Anwendungen, bei denen ein wassergekühlter Dieselmotor und eine niedrige Betriebsdrehzahl von Vorteil sind Ihre Vorteile auf einen Blick Professionelle Könner & Söhnen Diesel-Powerstation KS 18-1YE Wassergekühlter YangDong-Dieselmotor Niedrige Nenndrehzahl von 1.500 U/min Robuste Motorkonstruktion für anspruchsvolle Anwendungen Motorvorwärmung zur Unterstützung des Kaltstarts Digitale Multifunktionssteuerung Überwachung wichtiger Betriebs- und Schutzfunktionen Anschlussmöglichkeit für kompatible ATS-Einheit Schallgedämmtes Schutzgehäuse Korrosionsschützende Pulverbeschichtung Schwingungsdämpfende Motorlagerung Not-Aus-Schalter Wartungsfreundliche Konstruktion mit breiten Gehäusetüren Vorprüfung und Probelauf in Europa laut Hersteller Fazit – professionelle Stromerzeugung mit YangDong-Motortechnik Die Könner & Söhnen KS 18-1YE Diesel-Powerstation verbindet einen wassergekühlten YangDong-Dieselmotor mit 1.500 U/min, eine digitale Multifunktionssteuerung und eine robuste Gehäusekonstruktion zu einem vielseitig einsetzbaren Stromaggregat für professionelle Anwendungen. Die Anschlussmöglichkeit für eine automatische Netzumschalteinrichtung, die integrierte Motorvorwärmung, das schallgedämmte Schutzgehäuse und die wartungsfreundliche Konstruktion ergänzen die Ausstattung. Damit bietet die KS 18-1YE eine interessante Lösung für Anwender, die eine robuste, gut überwachbare und auf anspruchsvolle Einsatzbedingungen ausgelegte Diesel-Powerstation benötigen. Wichtige Sicherheitshinweise: Diesel-Stromaggregate erzeugen lebensgefährliche Kohlenmonoxid-Abgase. Die Anlage darf nur an einem dafür geeigneten und fachgerecht geplanten Aufstellort mit ausreichender Verbrennungsluftversorgung und sicherer Abgasführung betrieben werden. Eine Aufstellung in Gebäuden erfordert eine dafür zugelassene und fachgerecht ausgeführte Installation. Die zulässigen Umgebungsbedingungen, Wartungsintervalle und Anforderungen an Fundament, Belüftung und Brandschutz sind einzuhalten. Eine automatische Ersatzstromversorgung erfordert eine kompatible ATS-Einheit sowie eine fachgerechte elektrische Installation. Eine direkte Rückspeisung in das öffentliche Stromnetz über gewöhnliche Steckdosen ist unzulässig. Transport, Installation und Inbetriebnahme müssen entsprechend den Herstellerangaben durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.